Kane T D, Rodriguez J L, Luchette F A
Department of Surgery, University of Cincinnati Medical Center and Hospitals, Ohio, USA.
Respir Care Clin N Am. 1997 Mar;3(1):1-20.
The use of early tracheostomy in the multiply injured trauma patient has many advantages both in terms of patient management and reduction of morbidity associated with prolonged translaryngeal intubation. Tracheostomy (percutaneous or open technique) has been associated with very low risk of mortality and comparable morbidity to prolonged endotracheal intubation. There exist improved clinical criteria for predicting which patients will require prolonged mechanical ventilation in the trauma and critical care setting. A delay in converting translaryngeal intubation to tracheostomy had been associated with longer ICU stays; conversely, early tracheostomy has been associated with a reduction in ICU stays, incidence of hospital-acquired pneumonias, mechanically ventilated days, and length of hospital stay. Thus, the benefits of early tracheostomy are improved care for patients in the trauma or critical care setting and reduced hospital and patient costs.
对于多发伤创伤患者,早期气管切开术在患者管理以及降低与长时间经喉插管相关的发病率方面具有诸多优势。气管切开术(经皮或开放技术)与极低的死亡率风险相关,且发病率与长时间气管插管相当。在创伤和重症监护环境中,存在更好的临床标准来预测哪些患者需要长时间机械通气。将经喉插管转换为气管切开术的延迟与更长的重症监护病房(ICU)住院时间相关;相反,早期气管切开术与ICU住院时间缩短、医院获得性肺炎发病率降低、机械通气天数减少以及住院时间缩短相关。因此,早期气管切开术的益处在于改善创伤或重症监护环境中患者的护理,并降低医院和患者的成本。