Adamson C, Cymet T
Johns Hopkins School of Medicine/Sinai Hospital, USA.
Md Med J. 1997 Nov-Dec;46(10):530-7.
Ankle sprains are a common, costly, and potentially disabling problem. The proper history and physical examination will determine the need for radiological evaluation and treatment. Complications of ankle trauma like osteochondral fractures, peroneal tendon injuries, fracture of the os trigonum, synovial impingement, tarsal tunnel syndrome, Achilles tendon inflammation or rupture, and nerve injury are reviewed. The treatment of ankle sprains is based on the severity of the injury. Treatment begins with rest, ice, compression, and elevation. Casting and orthotics may be needed to facilitate healing. Primary rehabilitation, functional rehabilitation, and performance testing and the assessment of efficacy for each of these modalities are critical parts of proper treatment for ankle sprains.
踝关节扭伤是一个常见、代价高昂且可能导致残疾的问题。恰当的病史询问和体格检查将决定是否需要进行影像学评估及治疗。本文综述了踝关节创伤的并发症,如骨软骨骨折、腓骨肌腱损伤、三角骨骨折、滑膜撞击、跗管综合征、跟腱炎或断裂以及神经损伤。踝关节扭伤的治疗取决于损伤的严重程度。治疗首先是休息、冰敷、加压和抬高。可能需要使用石膏和矫形器来促进愈合。初级康复、功能康复、性能测试以及对每种治疗方式疗效的评估是踝关节扭伤恰当治疗的关键部分。