Klaus G G, Holman M, Johnson-Léger C, Elgueta-Karstegl C, Atkins C
Division of Cellular Immunology, National Institute for Medical Research, London, GB.
Eur J Immunol. 1997 Nov;27(11):2749-56. doi: 10.1002/eji.1830271102.
CBA/N (xid) mice have a point mutation in Bruton's tyrosine kinase (btk), which results in their failure to respond to T-independent type 2 (TI-2) antigens, and to several B cell mitogens [most notably anti-immunoglobulin (Ig)] in vitro. They have reduced numbers of peripheral (B2) B cells, which are regarded as being phenotypically and functionally immature. We show here that adult CBA/N mice in fact have two distinct B cell populations: some 60% of the cells are CD23+ HSAlo sIgDhi and hence resemble recirculating, follicular (RF) B cells from normal mice, except that they are sIgMhi. The remaining 40% of xid B cells are CD23- HSAhi sIgD-/lo and resemble immature transitional (TR) B cells. TR B cells from xid mice do not synthesize DNA when cultured with lipopolysaccharide (LPS), whereas those from normal mice do so. Only the RF cells from either xid or normal mice proliferate in response to ligation of CD40. In neonatal normal mice the emergence of mitogen responsiveness followed the chronological sequence LPS-->anti-CD40-->anti-Ig approximately anti-CD38. The same developmental sequence was seen with B cells from xid mice (for LPS and anti-CD40), but it occurred at a significantly slower tempo and this correlated with the later appearance of RF-type cells. TR xid B cells express very low levels of bcl-2 and we conclude that these cells resemble very immature (bone marrow) B cells, rather than normal transitional cells. We, therefore, propose that the xid mutation imposes a multistage brake on B cell differentiation in the mouse. The available data suggest that btk is required for the positive selection of B cells throughout their differentiation in the periphery. This in turn implies that low level signaling via surface Ig is needed throughout this process in order for peripheral B cells to become functionally mature.
CBA/N(xid)小鼠的布鲁顿酪氨酸激酶(btk)存在点突变,这导致它们无法对2型非T细胞依赖性(TI-2)抗原以及几种B细胞有丝分裂原(最显著的是抗免疫球蛋白(Ig))产生体外反应。它们外周(B2)B细胞数量减少,这些细胞在表型和功能上被认为是不成熟的。我们在此表明,成年CBA/N小鼠实际上有两种不同的B细胞群体:约60%的细胞是CD23+HSAlo sIgDhi,因此类似于正常小鼠的再循环滤泡(RF)B细胞,只是它们是sIgMhi。其余40%的xid B细胞是CD23-HSAhi sIgD-/lo,类似于未成熟的过渡(TR)B细胞。用脂多糖(LPS)培养时,xid小鼠的TR B细胞不合成DNA,而正常小鼠的TR B细胞则会合成。只有来自xid或正常小鼠的RF细胞在CD40被连接时才会增殖。在新生正常小鼠中,有丝分裂原反应性的出现遵循LPS->抗CD40->抗Ig≈抗CD38的时间顺序。xid小鼠的B细胞也出现了相同的发育顺序(针对LPS和抗CD40),但发生速度明显较慢,这与RF型细胞的较晚出现相关。TR xid B细胞表达的bcl-2水平非常低,我们得出结论,这些细胞类似于非常不成熟的(骨髓)B细胞,而不是正常的过渡细胞。因此,我们提出xid突变对小鼠B细胞分化施加了多阶段的制动作用。现有数据表明,btk是B细胞在外周整个分化过程中进行阳性选择所必需的。这反过来意味着在整个过程中需要通过表面Ig进行低水平信号传导,以便外周B细胞在功能上成熟。