Kawaguchi N, Miyakawa H, Abe K, Kitazawa E, Fujikawa H, Kikuchi K, Kako M, Shibata M, Shibuya A, Onozuka Y, Yoshida N, Ueno Y
Central Laboratory, Teikyo University Hospital, Kawasaki.
Rinsho Byori. 1997 Nov;45(11):1079-84.
One variety of anti-mitochondrial antibody(AMA) is characteristically found in sera from patients with primary biliary cirrhosis(PBC). The major target antigens of this type of AMA are M2s. It is well known, however, that AMA-negative PBC also exists. An alternative disease concept, called autoimmune cholangiopathy, recently has been advocated. This new concept is defined by the following criteria: 1)the failure to detect AMA and anti-M2, 2)the detection of a diffuse type of anti-nuclear antibody and anti-smooth muscle antibody, 3)pathological findings compatible with PBC, and 4)the effectiveness of prednisolone. However, the difference between AMA-negative PBC and autoimmune cholangiopathy is controversial. Therefore, we analyzed antibodies to four major M2 proteins with Western blotting in 34 cases of immunofluorescent AMA-negative PBC. In 31(91.2%) of these 34 AMA-negative sera, antibodies to at least one of these four major M2 proteins was detected. In serum samples from 34 control patients with AMA-positive PBC, antibodies to at least one of these four proteins were detected in all cases. In addition, we studied the frequency of cases which satisfied the serological criteria of autoimmune cholangiopathy. In only one(0.7%) of 141 cases was the serological criteria met. We conclude that to clarify the serological differences between autoimmune cholangiopathy and AMA-negative PBC, the analysis of M2 proteins by Western blotting is essential.
一种抗线粒体抗体(AMA)特异性地存在于原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者的血清中。这类AMA的主要靶抗原是M2s。然而,众所周知,AMA阴性的PBC也存在。最近有人提出了一种名为自身免疫性胆管病的替代疾病概念。这一新概念由以下标准定义:1)未检测到AMA和抗M2;2)检测到弥漫型抗核抗体和抗平滑肌抗体;3)与PBC相符的病理结果;4)泼尼松龙的有效性。然而,AMA阴性PBC与自身免疫性胆管病之间的差异存在争议。因此,我们用蛋白质印迹法分析了34例免疫荧光AMA阴性PBC患者针对四种主要M2蛋白的抗体。在这34份AMA阴性血清中的31份(91.2%)中,检测到了针对这四种主要M2蛋白中至少一种的抗体。在34例AMA阳性PBC对照患者的血清样本中,所有病例均检测到针对这四种蛋白中至少一种的抗体。此外,我们研究了符合自身免疫性胆管病血清学标准的病例频率。在141例病例中,只有1例(0.7%)符合血清学标准。我们得出结论,为了阐明自身免疫性胆管病与AMA阴性PBC之间的血清学差异,通过蛋白质印迹法分析M2蛋白至关重要。