Steinberg H O, Bayazeed B, Hook G, Johnson A, Cronin J, Baron A D
Indiana University Medical Center and the Richard L. Roudebush Veterans Affairs Medical Center, Indianapolis 46202-5111, USA.
Circulation. 1997 Nov 18;96(10):3287-93. doi: 10.1161/01.cir.96.10.3287.
The purpose of this study was to test the hypothesis that cholesterol levels in the high normal range are associated with impaired endothelium-dependent vasodilation.
We studied leg blood flow (LBF) responses to graded intrafemoral artery infusions of the endothelium-dependent vasodilator methacholine chloride (MCh) or the endothelium-independent vasodilator sodium nitroprusside (SNP) in normal volunteers exhibiting a wide range of total cholesterol levels within the normal range (<75th percentile). LBF increased in a dose-dependent fashion in response to the femoral artery infusions of MCh and SNP (P<.001). LBF responses to MCh were significantly blunted (P<.001) in subjects with high normal cholesterol (195+/-6 mg/dL, n=13) compared with subjects with low normal cholesterol (146+/-5 mg/dL, n=20). Maximal endothelium-dependent vasodilation in the high normal group was decreased by nearly 50% compared with the low normal group (146+/-13% versus 268+/-34%, P<.01). There was a negative correlation between total cholesterol levels and maximal endothelium-dependent vasodilation (total cholesterol, r=-.41, P<.02; LDL cholesterol, r=-.42, P<.02). On the other hand, LBF responses to the endothelium-independent vasodilator SNP did not differ between groups.
These data suggest that an inverse and continuous relationship exists between the prevailing cholesterol level and endothelium-dependent vasodilation. Moreover, cholesterol levels even in the normal range may be associated with endothelial dysfunction, thus potentially contributing to the increased risk of macrovascular disease conferred by cholesterol elevations.
本研究的目的是检验以下假设,即高正常范围的胆固醇水平与内皮依赖性血管舒张功能受损有关。
我们研究了正常志愿者腿部血流(LBF)对内皮依赖性血管舒张剂氯化乙酰甲胆碱(MCh)或内皮非依赖性血管舒张剂硝普钠(SNP)经股动脉分级输注的反应,这些志愿者的总胆固醇水平在正常范围内(<第75百分位数)呈现出广泛的范围。LBF对股动脉输注MCh和SNP的反应呈剂量依赖性增加(P<0.001)。与低正常胆固醇水平的受试者(146±5mg/dL,n=20)相比,高正常胆固醇水平的受试者(195±6mg/dL,n=13)对MCh的LBF反应明显减弱(P<0.001)。高正常组的最大内皮依赖性血管舒张较正常组降低了近50%(146±13%对268±34%,P<0.01)。总胆固醇水平与最大内皮依赖性血管舒张之间存在负相关(总胆固醇,r=-0.41,P<0.02;低密度脂蛋白胆固醇,r=-0.42,P<0.02)。另一方面,各组对内皮非依赖性血管舒张剂SNP的LBF反应无差异。
这些数据表明,当前胆固醇水平与内皮依赖性血管舒张之间存在反向和连续的关系。此外,即使在正常范围内的胆固醇水平也可能与内皮功能障碍有关,从而可能导致胆固醇升高带来的大血管疾病风险增加。