Nieuwland R, Berckmans R J, Rotteveel-Eijkman R C, Maquelin K N, Roozendaal K J, Jansen P G, ten Have K, Eijsman L, Hack C E, Sturk A
Department of Clinical Chemistry, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Circulation. 1997 Nov 18;96(10):3534-41. doi: 10.1161/01.cir.96.10.3534.
Microparticles from platelets and other cells have been extensively studied and characterized in vitro. Although the level of platelet-derived microparticles is elevated in a variety of diseases, including cardiac surgery, virtually nothing is known about their functions in vivo. The aim of the present study was to investigate the procoagulant properties of microparticles generated in vivo.
In 6 patients at the end of cardiopulmonary bypass, 14.8 x 10(9)/L (median; range, 9.7 to 27.4 x 10(9)/L) platelet-derived microparticles were present in pericardial blood, whereas blood obtained from the systemic circulation contained 1.6 x 10(9)/L (median; range, 0.4 to 8.9 x 10(9)/L) of such microparticles, as determined by flow cytometry. Microparticles stained positively for phosphatidylserine as determined with labeled annexin V. In contrast to systemic blood, pericardial blood contained not only microparticles of platelet origin but also microparticles that originated from erythrocytes, monocytes, or granulocytes, and other hitherto unknown cellular sources. Plasma prepared from pericardial blood and to a lesser extent plasma from systemic blood obtained at the same time, stimulated formation of thrombin in vitro. This activity of pericardial plasma was lost after removal of its microparticles by high-speed centrifugation, whereas the corresponding microparticle pellet was strongly procoagulant. The generation of thrombin in vitro involved a tissue factor/factor VII-dependent and factor XII-independent pathway.
This study is the first to demonstrate that microparticles generated in vivo can stimulate coagulation.
血小板和其他细胞产生的微粒已在体外得到广泛研究和表征。尽管在包括心脏手术在内的多种疾病中血小板衍生微粒的水平会升高,但关于它们在体内的功能却几乎一无所知。本研究的目的是调查体内产生的微粒的促凝特性。
在6例体外循环结束时的患者中,心包血中存在14.8×10⁹/L(中位数;范围为9.7至27.4×10⁹/L)的血小板衍生微粒,而通过流式细胞术测定,从体循环获取的血液中此类微粒含量为1.6×10⁹/L(中位数;范围为0.4至8.9×10⁹/L)。用标记的膜联蛋白V测定,微粒对磷脂酰丝氨酸呈阳性染色。与体循环血液不同,心包血不仅含有血小板来源的微粒,还含有源自红细胞、单核细胞或粒细胞以及其他迄今未知细胞来源的微粒。从心包血制备的血浆以及在较小程度上同时从体循环血液制备的血浆,在体外可刺激凝血酶的形成。通过高速离心去除心包血浆中的微粒后,其这种活性丧失,而相应的微粒沉淀具有很强的促凝作用。体外凝血酶的产生涉及组织因子/因子VII依赖性和因子XII非依赖性途径。
本研究首次证明体内产生的微粒可刺激凝血。