Nunes G L, Robinson K, Kalynych A, King S B, Sgoutas D S, Berk B C
Department of Medicine (Andreas Gruentzig Cardiovascular Center), Emory University School of Medicine, Atlanta, Ga, USA.
Circulation. 1997 Nov 18;96(10):3593-601. doi: 10.1161/01.cir.96.10.3593.
We previously found in a pig coronary balloon injury model that vitamins C and E as well as probucol had beneficial effects on the vessel response to injury measured by morphometry These effects correlated with an inhibition in the ability to oxidize LDLs ex vivo, suggesting that the morphological response was due to the antioxidant effect of the treatments.
In the present study, the production of O2- by vessels 14 days after balloon injury was determined and correlated with circulating and tissue levels of vitamins C and E. Twenty-five domestic pigs were divided into four groups: control (n=7), vitamin C (500 mg/d, group C, n=6), vitamin E (1000 IU/d, group E, n=6), and vitamins C and E (500 mg/d and 1000 IU/d, group C+E, n=6). Vitamins were administered 7 days before oversized balloon injury of the left anterior descending coronary artery (LAD) and continued for 14 days after injury. Vitamin C and E concentrations were determined in plasma and lymphocytes as an index for tissue levels. Vessels were harvested after animals were killed, and O2- production was measured by lucigenin chemiluminescence. O2- production by the injured LAD was 2.5-fold greater than O2- production by the uninjured LAD or right coronary artery (RCA). The increase in O2- was caused primarily by cells present in the media and neointima. All vitamin-treated groups showed significantly decreased O2- production in both the RCA and LAD (approximately 45% inhibition) relative to vessels in the control, untreated group. There was a significant correlation between LAD O2- production and lymphocyte vitamin E levels.
The present study is the first to show increased O2- production in injured vessels and to demonstrate that antioxidant vitamins reduce O2- production. These results suggest that beneficial effects of antioxidant vitamins in coronary artery disease are related, in part, to alterations in vessel redox state.
我们先前在猪冠状动脉球囊损伤模型中发现,维生素C、维生素E以及普罗布考对通过形态学测量的血管损伤反应具有有益作用。这些作用与体外抑制低密度脂蛋白(LDL)氧化的能力相关,提示形态学反应归因于这些治疗的抗氧化作用。
在本研究中,测定了球囊损伤14天后血管中超氧阴离子(O2-)的产生,并将其与维生素C和维生素E的循环及组织水平相关联。25头家猪被分为四组:对照组(n = 7)、维生素C组(500 mg/d,C组,n = 6)、维生素E组(1000 IU/d,E组,n = 6)以及维生素C和维生素E组(500 mg/d和1000 IU/d,C + E组,n = 6)。在左前降支冠状动脉(LAD)进行超大球囊损伤前7天给予维生素,并在损伤后持续给予14天。测定血浆和淋巴细胞中的维生素C和E浓度作为组织水平的指标。处死动物后采集血管,通过光泽精化学发光法测量O2-的产生。损伤的LAD产生的O2-比未损伤的LAD或右冠状动脉(RCA)产生的O2-高2.5倍。O2-的增加主要由中膜和新生内膜中的细胞引起。相对于未治疗的对照组血管,所有维生素治疗组的RCA和LAD中O2-的产生均显著降低(约45%的抑制)。LAD中O2-的产生与淋巴细胞维生素E水平之间存在显著相关性。
本研究首次表明损伤血管中O2-产生增加,并证明抗氧化维生素可降低O2-的产生。这些结果提示抗氧化维生素在冠状动脉疾病中的有益作用部分与血管氧化还原状态的改变有关。