Daghini Elena, Zhu Xiang-Yang, Versari Daniele, Bentley Michael D, Napoli Claudio, Lerman Amir, Lerman Lilach O
Division of Nephrology and Hypertension, Mayo Clinic, 200 First St. SW, Rochester, MN 55905, USA.
Am J Physiol Renal Physiol. 2007 Jul;293(1):F371-81. doi: 10.1152/ajprenal.00475.2006. Epub 2007 Apr 11.
The effects of chronic supplementation with antioxidant vitamins on angiogenesis are controversial. The aim of the present study was to evaluate in kidneys of normal pigs the effect of chronic supplementation with vitamins E and C, at doses that are effective in reducing oxidative stress and attenuating angiogenesis under pathological conditions. Domestic pigs were randomized to receive a 12-wk normal diet without (n = 6) or with antioxidant vitamins supplementation (1g/day vitamin C, 100 IU.kg(-1).day(-1) vitamin E; n = 6). Electron beam computed tomography (CT) was used to evaluate renal cortical vascular function in vivo, and micro-CT was to assess the spatial density and average diameter of cortical microvessels (diameter <500 microm) ex vivo. Oxidative stress and expressions of vascular endothelial growth factor (VEGF) and hypoxia-inducible factor (HIF)-1alpha were evaluated in renal tissue. The effects of increasing concentrations of the same vitamins on redox status and angiogenesis were also evaluated in human umbilical vascular endothelial cells (HUVEC). Compared with normal pigs, the density of cortical transmural microvessels was significantly greater in vitamin-supplemented pigs (149.0 +/- 11.7 vs. 333.8 +/- 48.1 vessel/cm(2), P < 0.05), whereas the cortical perfusion response to ACh was impaired. This was accompanied by a significant increase in tissue oxidative stress and levels of VEGF and HIF-1alpha. A low dose of antioxidant decreased, whereas a high dose increased, HUVEC oxidative stress and angiogenesis, which was partly mediated by hydrogen peroxide. Antioxidant vitamin supplementation can increase tissue oxidative redox and microvascular proliferation in the normal kidney, probably due to a biphasic effect that depends on basal redox balance.
长期补充抗氧化维生素对血管生成的影响存在争议。本研究的目的是在正常猪的肾脏中评估长期补充维生素E和C的效果,所用剂量在病理条件下可有效减轻氧化应激并抑制血管生成。将家猪随机分为两组,一组接受为期12周的无抗氧化维生素补充的正常饮食(n = 6),另一组接受添加抗氧化维生素的饮食(1克/天维生素C,100国际单位·千克⁻¹·天⁻¹维生素E;n = 6)。采用电子束计算机断层扫描(CT)在体内评估肾皮质血管功能,用微型CT离体评估皮质微血管(直径<500微米)的空间密度和平均直径。评估肾组织中的氧化应激以及血管内皮生长因子(VEGF)和缺氧诱导因子(HIF)-1α的表达。还在人脐静脉血管内皮细胞(HUVEC)中评估了相同维生素浓度增加对氧化还原状态和血管生成的影响。与正常猪相比,补充维生素的猪皮质透壁微血管密度显著更高(149.0±11.7对333.8±48.1条血管/平方厘米,P<0.05),而对乙酰胆碱的皮质灌注反应受损。这伴随着组织氧化应激以及VEGF和HIF-1α水平的显著增加。低剂量抗氧化剂可降低HUVEC氧化应激和血管生成,而高剂量则增加,这部分由过氧化氢介导。补充抗氧化维生素可增加正常肾脏中的组织氧化还原和微血管增殖,这可能归因于取决于基础氧化还原平衡的双相效应。