Ruschitzka F T, Noll G, Lüscher T F
University Hospital, Zurich, Switzerland.
Cardiology. 1997;88 Suppl 3:3-19. doi: 10.1159/000177500.
An increasing body of evidence indicates that the endothelium is crucially involved in the regulation of coronary blood flow and cardiac function. Injury to the endothelium precipitates atherosclerosis by leading to smooth-muscle-cell migration and proliferation, induction of expression of growth factors and impairment in the plasmatic coagulation and endogenous fibrinolysis system. Strategically located between the circulating blood and the vascular smooth muscle, endothelial cells release numerous vasoactive substances regulating the function of vascular smooth muscle and trafficking blood cells. Important endothelium-derived vasodilators are prostacyclin, bradykinin, nitric oxide and, independent of the former, endothelium-derived hyperpolarizing factor. In particular, nitric oxide inhibits cellular growth and migration. In concert with prostacyclin, nitric oxide exerts potent antiatherogenic and thromboresistant properties by preventing platelet aggregation and cell adhesion. These effects are counterbalanced by endothelial vasoconstrictors, such as angiotensin II and endothelin-1, both of which exert prothrombotic and growth-promoting properties. Modern therapeutic strategies in coronary artery disease focus on preserving or restoring endothelial integrity. Whereas nitrates partly substitute deficient endogenous nitric oxide, calcium antagonists counteract angiotensin II and endothelin-1 at the level of vascular smooth muscle by reducing Ca2+ inflow and facilitating the vasodilator effects of nitric oxide. Beyond inhibiting the renin-angiotensin system, angiotensin-converting enzyme inhibitors diminish the inactivation of bradykinin, thus leading to an augmentation of nitric oxide release. Furthermore, newly developed specific endothelin antagonists will provide us with greater insight into the beneficial effects of restoring endothelial dysfunction in cardiovascular disease. Thus, drugs can directly affect endothelial function, prevent the action of endothelial mediators, substitute for deficient endothelial factors or indirectly exert protective effects by interfering with cardiovascular risk factors.
越来越多的证据表明,内皮细胞在冠状动脉血流调节和心脏功能中起着至关重要的作用。内皮细胞损伤会导致平滑肌细胞迁移和增殖,诱导生长因子表达,并损害血浆凝血和内源性纤维蛋白溶解系统,从而引发动脉粥样硬化。内皮细胞位于循环血液和血管平滑肌之间,可释放多种血管活性物质,调节血管平滑肌功能和血细胞运输。重要的内皮源性血管舒张剂包括前列环素、缓激肽、一氧化氮,以及独立于前者的内皮源性超极化因子。特别是,一氧化氮可抑制细胞生长和迁移。一氧化氮与前列环素协同作用,通过防止血小板聚集和细胞粘附,发挥强大的抗动脉粥样硬化和抗血栓形成特性。这些作用会被内皮血管收缩剂如血管紧张素II和内皮素-1所抵消,这两种物质都具有促血栓形成和促进生长的特性。冠状动脉疾病的现代治疗策略侧重于保护或恢复内皮完整性。硝酸盐可部分替代内源性一氧化氮的不足,而钙拮抗剂通过减少Ca2+内流并促进一氧化氮的血管舒张作用,在血管平滑肌水平上对抗血管紧张素II和内皮素-1。血管紧张素转换酶抑制剂除了抑制肾素-血管紧张素系统外,还可减少缓激肽的失活,从而导致一氧化氮释放增加。此外,新开发的特异性内皮素拮抗剂将使我们更深入地了解恢复心血管疾病中内皮功能障碍的有益作用。因此,药物可直接影响内皮功能,阻止内皮介质的作用,替代内皮因子不足,或通过干扰心血管危险因素间接发挥保护作用。