Leslie N S, Roche B G
West Virginia University School of Nursing, Morgantown, USA.
Oncol Nurs Forum. 1997 Nov-Dec;24(10):1759-65.
PURPOSE/OBJECTIVES: To evaluate the degree to which the recently developed breast self-examination facilitation shield (i.e., breast shield) is effective in helping women detect breast lumps during breast self-examination (BSE).
Women were randomly assigned to examine silicone lump breast models while using the breast shield and while not using the breast shield.
A university medical center school of nursing in a mid-Atlantic state.
52 English-speaking women, predominantly healthcare professionals, ages 18 through 67, who had no physical limitations that might impede lump detection using their fingers.
Lumps correctly detected, lumps falsely detected, and time needed to complete the examination while using or not using the breast shield during examination.
Women correctly identified more than half of the lamps in models, regardless of whether or not the breast shield was used. False lump detection was not increased while using the breast shield. Time taken to perform breast examination increased, often significantly (p < or = 0.05), while using the breast shield.
Lump detection using the breast shield was similar to that of not using the breast shield. Use of the breast shield did not increase false positive reports and was associated with increased examination time.
The breast shield provides or useful complement to teaching BSE. While guiding a woman's fingers over her breast following the exam pattern, the nurse can indicate and teach about underlying breast structures and can provide an individualized, graphic guide to monthly BSE.
目的/目标:评估最近研发的乳房自我检查辅助护罩(即乳房护罩)在帮助女性进行乳房自我检查(BSE)时检测乳房肿块方面的有效程度。
女性被随机分配在使用乳房护罩和不使用乳房护罩的情况下检查硅胶肿块乳房模型。
大西洋中部某州的一所大学医学中心护理学院。
52名说英语的女性,主要是医疗保健专业人员,年龄在18岁至67岁之间,没有可能妨碍用手指检测肿块的身体限制。
正确检测到的肿块、错误检测到的肿块以及在检查期间使用或不使用乳房护罩时完成检查所需的时间。
无论是否使用乳房护罩,女性都能正确识别模型中一半以上的肿块。使用乳房护罩时误报肿块的情况并未增加。使用乳房护罩时进行乳房检查的时间增加,且往往有显著增加(p≤0.05)。
使用乳房护罩检测肿块与不使用乳房护罩的情况相似。使用乳房护罩不会增加假阳性报告,且与检查时间增加有关。
乳房护罩为乳房自我检查教学提供了有益的补充。在按照检查模式指导女性手指在乳房上移动时,护士可以指出并讲解乳房的潜在结构,并可为每月的乳房自我检查提供个性化的图形指导。