Lehnert B E, Goodwin E H
Life Sciences Division, Los Alamos National Laboratory, New Mexico 87545, USA.
Environ Health Perspect. 1997 Sep;105 Suppl 5(Suppl 5):1095-101. doi: 10.1289/ehp.97105s51095.
The mechanism(s) by which alpha (alpha) particles like those emitted from inhaled radon and radon progeny cause their carcinogenic effects in the lung remains unclear. Although direct nuclear traversals by alpha-particles may be involved in mediating these outcomes, increasing evidence indicates that a particles can cause alterations in DNA in the absence of direct hits to cell nuclei. Using the occurrence of excessive sister chromatid exchanges (SCE) as an index of DNA damage in human lung fibroblasts, we investigated the hypothesis that alpha-particles may induce DNA damage through the generation of extracellular factors. We have found that a relatively low dose of alpha-particles can result in the generation of extracellular factors, which, upon transfer to unexposed normal human cells, can cause excessive SCE to an extent equivalent to that observed when the cells are directly irradiated with the same irradiation dose. A short-lived, SCE-inducing factor(s) is generated in alpha-irradiated culture medium containing serum in the absence of cells. A more persistent SCE-inducing factor(s), which can survive freeze-thaw and is heat labile is produced by fibroblasts after exposure to the alpha-particles. These results indicate that the initiating target for alpha-particle-induced genetic changes can be larger than a cell's nucleus or even a whole cell. How transmissible factors like those observed here in vitro may extend to the in vivo condition in the context of a-particle-induced carcinogenesis in the respiratory tract remains to be determined.
像吸入的氡及其子体所发射的α粒子在肺部产生致癌作用的机制仍不清楚。尽管α粒子的直接核穿行可能参与介导这些结果,但越来越多的证据表明,α粒子在未直接命中细胞核的情况下也可导致DNA改变。我们以人类肺成纤维细胞中姐妹染色单体交换(SCE)过度发生作为DNA损伤的指标,研究了α粒子可能通过产生细胞外因子诱导DNA损伤的假说。我们发现,相对低剂量的α粒子可导致细胞外因子的产生,将这些因子转移至未暴露的正常人类细胞时,可引起过度的SCE,其程度与细胞直接接受相同照射剂量时所观察到的相当。在不含细胞的情况下,α粒子照射含血清的培养基可产生一种短寿命的SCE诱导因子。成纤维细胞在暴露于α粒子后会产生一种更持久的SCE诱导因子,该因子可耐受冻融且对热不稳定。这些结果表明,α粒子诱导遗传变化的起始靶点可能大于细胞核甚至整个细胞。此处体外观察到的可传播因子如何在呼吸道α粒子诱导的致癌作用背景下扩展至体内情况仍有待确定。