Kwok A K, Lam D S, Ng J S, Fan D S, Chew S J, Tso M O
Department of Ophthalmology & Visual Sciences, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin.
Ophthalmology. 1997 Dec;104(12):2112-6. doi: 10.1016/s0161-6420(97)30052-9.
The purpose of the study is to investigate the rate and degree of ocular-hypertensive response to topical steroids in Chinese children.
The study design was an institutional, randomized, clinical trial.
A total of 19 consecutive patients were studied.
Topical steroids were administered to Chinese children younger than 10 years of age who underwent bilateral strabismus surgery. One eye was randomized to receive topical 0.1% dexamethasone (DMS), whereas the fellow eye received 0.1% fluorometholone (FML) six times per day for up to 4 weeks. Intraocular pressure (IOP) was measured on the day before operation and at postoperative days 1, 3, 6, 10, 13, and 27, then every 2 weeks thereafter until the IOP fell to preoperative levels. Topical steroids would be stopped if IOP was 30.00 mmHg or greater.
Peak IOP and maximal change of IOP from baseline were measured and categorized into low, intermediate, and high levels. Time to peak IOP also was studied.
A total of 16 patients were included. The peak IOP for DMS-treated eyes was 30.66 +/- 8.35 mmHg (range, 13.00-48.00 mmHg), whereas that in FML-treated eyes was significantly lower at 20.66 +/- 6.03 mmHg (range, 11.30-36.30 mmHg) (P = 0.001). The maximal change in IOP ranged from -2.60 to +31.00 mmHg in DMS-treated eyes (mean, 15.48 +/- 8.71 mmHg), almost double that of FML-treated eyes (range, +1.00 to +17.00 mmHg; mean, 5.83 +/- 4.96 mmHg) (P = 0.001). When the ocular-hypertensive responses of both DMS and FML groups were categorized into three levels of severity, significant differences were found between the two treatment groups (P = 0.001). In the DMS group, nine patients (56.25%) were high responders and six patients (37.5%) were intermediate responders. In the FML group, only one patient (6.25%) was a high responder.
The ocular-hypertensive response to topical DMS in children occurs more frequently, more severely, and more rapidly than that reported in adults. A total of 56% of the studied children, all younger than 10 years of age, were high responders to topical DMS. Of these, 89% attained their peak IOP within 8 days. Its use in children should best be avoided if possible. It would be desirable to monitor the IOP when it is being used. Conversely, FML produced a much less ocular-hypertensive effect and therefore poses an acceptable risk of clinically significant pressure elevation.
本研究旨在调查中国儿童局部使用类固醇后眼压升高的发生率和程度。
本研究设计为一项机构性随机临床试验。
共对19例连续患者进行了研究。
对10岁以下接受双侧斜视手术的中国儿童局部使用类固醇。一只眼睛随机接受局部0.1%地塞米松(DMS),而另一只眼睛接受0.1%氟米龙(FML),每天6次,持续4周。在手术前一天以及术后第1、3、6、10、13和27天测量眼压(IOP),此后每2周测量一次,直至眼压降至术前水平。如果眼压达到或高于30.00 mmHg,则停止局部使用类固醇。
测量眼压峰值以及眼压相对于基线的最大变化,并将其分为低、中、高三个水平。还研究了达到眼压峰值的时间。
共纳入16例患者。接受DMS治疗的眼睛眼压峰值为30.66±8.35 mmHg(范围为13.00 - 48.00 mmHg),而接受FML治疗的眼睛眼压峰值显著较低,为20.66±6.03 mmHg(范围为11.30 - 36.30 mmHg)(P = 0.001)。接受DMS治疗的眼睛眼压最大变化范围为 - 2.60至 + 31.00 mmHg(平均为15.48±8.71 mmHg),几乎是接受FML治疗眼睛的两倍(范围为 + 1.00至 + 17.00 mmHg;平均为5.83±4.96 mmHg)(P = 0.001)。当将DMS和FML两组的眼压升高反应分为三个严重程度级别时,发现两个治疗组之间存在显著差异(P = 0.001)。在DMS组中,9例患者(56.25%)为高反应者,6例患者(37.5%)为中度反应者。在FML组中,只有1例患者(6.25%)为高反应者。
儿童局部使用DMS后眼压升高反应比成人中报道的更频繁、更严重且更迅速。在所有年龄小于10岁的研究儿童中,共有56%对局部使用DMS为高反应者。其中,89%在8天内达到眼压峰值。如果可能,应尽量避免在儿童中使用。在使用时监测眼压是可取的。相反,FML产生的眼压升高效应要小得多,因此临床上显著眼压升高的风险是可接受的。