Nordsmark M, Maxwell R J, Horsman M R, Bentzen S M, Overgaard J
Danish Cancer Society, Department of Experimental Clinical Oncology, Aarhus University Hospital, Aarhus C.
Br J Cancer. 1997;76(11):1432-9. doi: 10.1038/bjc.1997.575.
This study has evaluated the effect of breathing 100% oxygen, carbogen and carbon monoxide (at 660 p.p.m.) on the bioenergetic and oxygenation status and the radiation response of 200-mm3 C3H mammary carcinomas grown in the feet of CDF mice. Bioenergetic status was assessed by 31P magnetic resonance spectroscopy (MRS) using a 7-tesla spectrometer with both short (2 s) and long (6 s) pulse repetition times. Tumour partial pressure of oxygen (PO2) was measured with an Eppendorf polarographic electrode; the oxygenation parameters were the median pO2 and fraction of pO2 values < or = 2.5 mmHg. The radiation response was estimated using a tumour growth delay assay (time to grow three times treatment volume). Carbon monoxide breathing decreased tumour pO2 and compromised the radiation response, but the beta-nucleoside triphosphate (NTP)/Pi ratio was unchanged. Both carbogen and oxygen (100%) increased tumour pO2 and beta-NTP/Pi and enhanced the radiation response, the effects being similar under the two gassing conditions and dependent on the gas breathing time. Thus, in this tumour model, 31P-MRS can detect hyperoxic changes, but because cells can remain metabolically active even at low oxygen tensions the beta-NTP/Pi did not correlate with low tissue oxygenation. An analysis of variance showed that gas breathing time induced a significant systematic effect on beta-NTP/Pi, the MRS pulse repetition time had a significant effect on beta-NTP/Pi change under hypoxic but not under hyperoxic conditions and the type of gas that was inhaled had a significant effect on beta-NTP/Pi.
本研究评估了吸入100%氧气、卡波金(carbogen)和一氧化碳(660 ppm)对生长于CDF小鼠足部的200立方毫米C3H乳腺癌的生物能量和氧合状态以及辐射反应的影响。使用配备短(2秒)和长(6秒)脉冲重复时间的7特斯拉光谱仪,通过31P磁共振波谱(MRS)评估生物能量状态。用Eppendorf极谱电极测量肿瘤氧分压(PO2);氧合参数为pO2中位数以及pO2值≤2.5 mmHg的比例。使用肿瘤生长延迟试验(生长至治疗体积三倍的时间)评估辐射反应。吸入一氧化碳会降低肿瘤pO2并损害辐射反应,但β-核苷三磷酸(NTP)/无机磷酸盐(Pi)比值不变。卡波金和氧气(100%)均可提高肿瘤pO2和β-NTP/Pi,并增强辐射反应,两种通气条件下的效果相似,且取决于气体吸入时间。因此,在该肿瘤模型中,31P-MRS可检测到高氧变化,但由于即使在低氧张力下细胞仍可保持代谢活性,β-NTP/Pi与低组织氧合并无相关性。方差分析表明,气体吸入时间对β-NTP/Pi有显著的系统性影响,MRS脉冲重复时间在低氧而非高氧条件下对β-NTP/Pi变化有显著影响,吸入气体的类型对β-NTP/Pi有显著影响。