Kyriakou D, Papadaki H, Eliopoulos A G, Foudoulakis A, Alexandrakis M, Eliopoulos G D
Division of Hematology, University of Crete School of Medicine, University Hospital of Heraklion, Greece.
Int J Hematol. 1997 Oct;66(3):367-71. doi: 10.1016/s0925-5710(97)00055-8.
Serum soluble interleukin-6 receptor (sIL-6R) concentrations were measured in 52 patients with multiple myeloma (MM) and 24 normal controls, using a commercially available immunoenzymatic assay kit. Patients were staged according to the Bataille et al. myeloma staging system based on the levels of patients' serum beta 2-microglobulin and C-reactive protein. Twenty-one patients were at stage A of disease, 19 at stage B and 12 at stage C at the time of serum collection for sIL-6R determination. Serum sIL-6R concentrations ranged from 15 to 176 ng/ml with a mean of 64.8 +/- 35.9 ng/ml and a median of 58 ng/ml in the entire group of patients studied. These values were significantly higher than those of 34.4 +/- 13.4 ng/ml found in the controls (P < or = 0.001). Patients of stage C had higher sIL-6R levels (94.8 + 41.2 ng/ml) than patients of stage B (67.7 +/- 31.0 ng/ml) (P < 0.01), and markedly higher than patients of stage A (45.0 +/- 23.1 ng/ml) (P < 0.001). Serum levels of sIL-6R in patients with stage A disease did not differ statistically from those of the controls. A linear positive correlation was observed between serum levels of the receptor and the stage of MM (r = 0.539, P < 0.001). These data strongly suggest that serum sIL-6R concentrations correlate with the stages of MM and may be used as an indicator of the activity of the disease.
采用市售免疫酶分析试剂盒,对52例多发性骨髓瘤(MM)患者和24例正常对照者的血清可溶性白细胞介素-6受体(sIL-6R)浓度进行了检测。根据患者血清β2-微球蛋白和C反应蛋白水平,按照巴塔耶等人的骨髓瘤分期系统对患者进行分期。在采集用于sIL-6R测定的血清时,21例患者处于疾病A期,19例处于B期,12例处于C期。在所研究的全部患者组中,血清sIL-6R浓度范围为15至176 ng/ml,均值为64.8±35.9 ng/ml,中位数为58 ng/ml。这些值显著高于对照组的34.4±13.4 ng/ml(P≤0.001)。C期患者的sIL-6R水平(94.8 + 41.2 ng/ml)高于B期患者(67.7±31.0 ng/ml)(P < 0.01),且明显高于A期患者(45.0±23.1 ng/ml)(P < 0.001)。A期疾病患者的血清sIL-6R水平与对照组无统计学差异。观察到受体血清水平与MM分期之间呈线性正相关(r = 0.539,P < 0.001)。这些数据强烈表明,血清sIL-6R浓度与MM分期相关,可作为疾病活动的指标。