Dantzer R
INSERM U394, Bordeaux, France.
Acta Physiol Scand Suppl. 1997;640:43-6.
The old concept that stress depresses immunity must be qualified. There is now evidence that in the same way that different perceptions of stress have different physiological consequences, different ways of coping with stress result in different consequences on immunity, the nature and outcome of which depend on the type of immune response. The mechanisms that are involved in these effects involve neuroendocrine and autonomic pathways. These pathways are actually part of a network of bidirectional interactions between the central nervous system and the immune system, which plays an important role in the physiological regulation of immunity.
应激会抑制免疫力这一旧观念必须加以限定。现在有证据表明,正如对压力的不同认知会产生不同的生理后果一样,应对压力的不同方式会对免疫力产生不同的影响,其性质和结果取决于免疫反应的类型。涉及这些影响的机制包括神经内分泌和自主神经通路。这些通路实际上是中枢神经系统和免疫系统之间双向相互作用网络的一部分,在免疫的生理调节中起着重要作用。