Veale A J, Peat J K, Salome C M, Woolcock A J, Thompson J E
National Centre for Epidemiology and Population Health, Canberra.
Aust N Z J Med. 1997 Oct;27(5):543-9. doi: 10.1111/j.1445-5994.1997.tb00962.x.
Although lung diseases are a leading cause of premature mortality in Australian Aborigines, little is known about normal lung function in these people.
To develop models for 'normal' spirometric function in rural Australian Aborigines.
A cross-sectional population-based study of four rural Aboriginal communities was performed in Queensland, Northern Territory and South Australia, Australia. We studied 261 children aged seven-19 years and 332 adults aged 20-80 years who were free of symptoms and had no clinical signs of chronic lung disease. The outcome measures were forced expiratory volume in one second (FEV1) and forced vital capacity (FVC). Multiple linear regression was used to develop models for FEV1 and FVC and comparisons were made with Caucasians and indigenous people from other countries.
The Aboriginal people studied had FEV1 and FVC values that were lower (20% and 30% respectively) than those found in Caucasians of the same height, age and gender. As a consequence, they had relatively high FEV1/FVC ratios. Those studied also had forced expiratory volumes that were lower than those found in African Americans and other indigenous peoples.
Apparently healthy rural Aboriginal people have low forced expiratory volumes when contrasted with Caucasians and indigenous peoples such as African Americans. More research is required to determine if this is 'normal' or a product of the suboptimal environment into which many Aboriginal people are born.
尽管肺部疾病是澳大利亚原住民过早死亡的主要原因之一,但对于这些人群的正常肺功能却知之甚少。
建立澳大利亚农村原住民“正常”肺量计功能模型。
在澳大利亚昆士兰州、北领地和南澳大利亚州,对四个农村原住民社区进行了一项基于人群的横断面研究。我们研究了261名7至19岁无症状且无慢性肺病临床体征的儿童,以及332名20至80岁的成年人。观察指标为一秒用力呼气量(FEV1)和用力肺活量(FVC)。采用多元线性回归建立FEV1和FVC模型,并与白种人和其他国家的原住民进行比较。
所研究的原住民的FEV1和FVC值低于相同身高、年龄和性别的白种人(分别低20%和30%)。因此,他们的FEV1/FVC比值相对较高。所研究的原住民的用力呼气量也低于非裔美国人和其他原住民。
与白种人和非裔美国人等原住民相比,表面健康的澳大利亚农村原住民用力呼气量较低。需要进行更多研究以确定这是“正常情况”还是许多原住民出生时所处的次优环境的产物。