Boissy C, Velin P, Michiels J F, Diebold J, Hofman P
Service d'Anatomie Pathologique, Hôpital Pasteur, Nice, France.
Arch Anat Cytol Pathol. 1997;45(4):208-13.
We report 2 cases of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis in two children, hétérozygous twins, born from consanguine parents. This disease is characterised by disseminated lymphohistiocytic infiltrates with hemophagocytosis, that most commonly involves bone marrow, spleen, lymph nodes, liver and central nervous system. Differential diagnosis is difficult with infection-induced hemophagocytic syndromes. The only distinguishing feature in pathology is the expression of CD21, CD30 and CD35 antigens by histiocytes. Differenciation is made by an association of clinical and pathologic characteristics: a familial history, lack of infection or neoplasm, and immunohistochemical results. Diagnostic must be rapidly made, because this disease is always fatal without treatment.
我们报告了两例家族性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症病例,患儿为近亲父母所生的异卵双胞胎。这种疾病的特征是伴有噬血细胞现象的弥漫性淋巴组织细胞浸润,最常累及骨髓、脾脏、淋巴结、肝脏和中枢神经系统。与感染诱发的噬血细胞综合征进行鉴别诊断很困难。病理学上唯一的鉴别特征是组织细胞表达CD21、CD30和CD35抗原。通过临床和病理特征的结合进行鉴别:家族史、无感染或肿瘤以及免疫组化结果。必须迅速做出诊断,因为这种疾病如不治疗往往会致命。