Durden L A, McLean R G, Oliver J H, Ubico S R, James A M
Institute of Anthropodology and Parasitology, Georgia Southern University, Statesboro 30460, USA.
J Parasitol. 1997 Dec;83(6):1178-82.
Ticks and blood samples were collected from wild birds mist-netted on St. Catherine's Island, Georgia, and at the Wedge Plantation in coastal South Carolina in 1994 and 1995. Immature stages of 5 species of ixodid ticks were recovered from 10 of 148 (7%) birds belonging to 6 species in Georgia, whereas 6 ixodid species were recovered from 45 of 259 (17%) birds representing 10 avian species in South Carolina. Borrelia burgdorferi sensu lato was isolated from 27 of 120 (23%) screened ticks (Ixodes scapularis and Ixodes minor) recovered from South Carolina birds, but from none of 16 screened ticks removed from Georgia birds. This spirochete was also isolated from 1 of 97 (1%) birds in South Carolina. In 1995, neither eastern equine encephalitis (EEE) virus nor St. Louis encephalitis (SLE) virus was isolated from any of 218 bird sera screened, but serum neutralizing antibodies were found to EEE virus in 4 of 121 (3%) sera and to SLE virus in 2 of 121 (2%) sera from South Carolina. No antibody to either virus was detected in 51 avian sera screened from Georgia. Trypanosomes (probably Trypanosoma avium) were isolated from 1 of 51 (2%) birds from Georgia and from 13 of 97 (13%) birds from South Carolina. Our data suggest that some wild birds may be reservoir hosts for the Lyme disease spirochete and for encephalitis viruses in coastal Georgia and South Carolina and that migrating birds can disperse immature ticks infected with B. burgdorferi.
1994年和1995年,从佐治亚州圣凯瑟琳岛以及南卡罗来纳州沿海的韦奇种植园通过雾网捕获的野生鸟类身上采集蜱虫和血液样本。在佐治亚州,从属于6个物种的148只鸟类中的10只(7%)身上发现了5种硬蜱的未成熟阶段,而在南卡罗来纳州,从代表10个鸟类物种的259只鸟中的45只(17%)身上发现了6种硬蜱。从南卡罗来纳州鸟类身上采集的120只筛查蜱虫(肩突硬蜱和微小硬蜱)中有27只(23%)分离出了伯氏疏螺旋体狭义种,但从佐治亚州鸟类身上采集的16只筛查蜱虫中均未分离出该病原体。在南卡罗来纳州的97只鸟类中,也有1只(1%)分离出了这种螺旋体。1995年,在筛查的218份鸟类血清中均未分离出东部马脑炎(EEE)病毒和圣路易斯脑炎(SLE)病毒,但在南卡罗来纳州的121份血清中有4份(3%)检测到针对EEE病毒的血清中和抗体,以及有2份(2%)检测到针对SLE病毒的血清中和抗体。从佐治亚州筛查的51份鸟类血清中未检测到针对这两种病毒的抗体。在佐治亚州的51只鸟类中有1只(2%)以及在南卡罗来纳州的97只鸟类中有13只(13%)分离出了锥虫(可能是禽锥虫)。我们的数据表明,一些野生鸟类可能是佐治亚州沿海和南卡罗来纳州莱姆病螺旋体和脑炎病毒的储存宿主,并且候鸟可以传播感染伯氏疏螺旋体的未成熟蜱虫。