Suppr超能文献

全腹结肠切除术及回肠直肠吻合术治疗炎性肠病

Total abdominal colectomy and ileorectal anastomosis for inflammatory bowel disease.

作者信息

Pastore R L, Wolff B G, Hodge D

机构信息

Division of Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.

出版信息

Dis Colon Rectum. 1997 Dec;40(12):1455-64. doi: 10.1007/BF02070712.

Abstract

PURPOSE

This retrospective study assesses the results of total colectomy and ileorectostomy for inflammatory bowel disease.

METHODS

Between January 1974 and December 1990, 90 patients underwent total colectomy and ileorectal anastomosis for chronic ulcerative colitis (n = 48) or Crohn's colitis (n = 42) at the Mayo Clinic. Patients' records were reviewed retrospectively. Long-term results were assessed by chart reviews and postal questionnaires. Conversion to a permanent ileostomy, with or without proctectomy, was considered a failure of the procedure. The Kaplan-Meier method was used to estimate survivorship free of failure. The log-rank test was used to compare survivorship curves. Ninety-five percent confidence intervals were calculated at selected time points. P values < 0.05 were considered to be statistically significant.

RESULTS

The main indication for surgery was refractory chronic disease. There were no immediate postoperative deaths. The anastomotic leakage rate was 4.4 percent, and small-bowel obstruction occurred in 15.6 percent. At the time of follow-up (mean, 6.5 +/- 4.8 years), 46 patients (58.9 percent) had recurrence or exacerbation of the disease. This was the most common indication for subsequent proctectomy/permanent ileostomy in the follow-up period. There were 8 failures in 48 patients with ulcerative colitis (16.7 percent) and 11 failures in 42 patients with Crohn's disease (26.2 percent), although this difference was not statistically significant. Cumulative probability of having a functioning ileorectal anastomosis at five years was 84.2 percent (95 percent confidence interval, 71-95.9 percent) for ulcerative colitis and 73.8 percent (95 percent confidence interval, 58.6-88.6 percent) for Crohn's disease. In the latter group, females showed a significantly lower cumulative probability of having a functioning ileorectal anastomosis (females, 63.4 percent; males, 92.3 percent; P = 0.04). Crohn's patients 36 years of age or younger also showed a lower probability of success (patients < or = 36 years, 57 percent; patients > 36 years, 93.8 percent; P = 0.03). In the group with chronic ulcerative colitis, younger patients also seemed to require additional surgery more frequently; however, this difference was not statistically significant. Previous duration of symptoms, with mild or moderate disease in a distensible rectum, had no effect on results in either disease group. Functional results were acceptable in 63.6 and 87.5 percent of patients with Crohn's and ulcerative colitis, respectively. Eighty-four percent of ulcerative colitis patients and 91 percent of Crohn's disease patients reported an improvement in their quality of life, and overall, more than 90 percent considered their health status to be better than before surgery. One patient with ulcerative colitis developed carcinoma of the rectal stump 11.5 years after the colectomy and ileorectal anastomosis (cumulative probability of remaining free of cancer, 85.7 percent at 12 years; 95 percent confidence interval, 57.7-100 percent).

CONCLUSIONS

These results demonstrate that, in selected patients with a relatively spared rectum and without severe perineal disease, total colectomy and ileorectal anastomosis still remains a viable option to total proctocolectomy with extensive Crohn's colitis. In addition, ileorectal anastomosis, as a sphincter-saving procedure, continues to have a place in the surgical treatment of chronic ulcerative colitis for high-risk or older patients who are not good candidates for ileal pouch-anal anastomosis, when the latter procedure cannot be done because of technical reasons and in the presence of advanced carcinoma concomitant with colitis, when life expectancy is limited.

摘要

目的

本回顾性研究评估全结肠切除术及回肠直肠吻合术治疗炎性肠病的结果。

方法

1974年1月至1990年12月期间,梅奥诊所90例患者因慢性溃疡性结肠炎(n = 48)或克罗恩结肠炎(n = 42)接受了全结肠切除术及回肠直肠吻合术。对患者的记录进行回顾性审查。通过图表审查和邮寄问卷调查评估长期结果。转为永久性回肠造口术(无论是否行直肠切除术)被视为手术失败。采用Kaplan-Meier方法估计无失败生存率。使用对数秩检验比较生存曲线。在选定的时间点计算95%置信区间。P值<0.05被认为具有统计学意义。

结果

手术的主要指征为难治性慢性病。术后无即刻死亡病例。吻合口漏发生率为4.4%,小肠梗阻发生率为15.6%。在随访时(平均6.5±4.8年),46例患者(58.9%)疾病复发或加重。这是随访期间后续行直肠切除术/永久性回肠造口术最常见的指征。48例溃疡性结肠炎患者中有8例失败(16.7%),42例克罗恩病患者中有11例失败(26.2%),尽管这一差异无统计学意义。溃疡性结肠炎患者回肠直肠吻合口功能正常的5年累积概率为84.2%(95%置信区间,71 - 95.9%),克罗恩病患者为73.8%(95%置信区间,58.6 - 88.6%)。在后一组中,女性回肠直肠吻合口功能正常的累积概率显著较低(女性为63.4%;男性为92.3%;P = 0.04)。36岁及以下的克罗恩病患者成功概率也较低(年龄≤36岁患者为57%;年龄>36岁患者为93.8%;P = 0.03)。在慢性溃疡性结肠炎组中,年轻患者似乎也更频繁地需要再次手术;然而,这一差异无统计学意义。既往症状持续时间、直肠扩张时病情为轻度或中度,对两组疾病的结果均无影响。克罗恩病和溃疡性结肠炎患者分别有63.6%和87.5%的功能结果可接受。84%的溃疡性结肠炎患者和91%的克罗恩病患者报告生活质量有所改善,总体而言,超过90%的患者认为其健康状况比手术前更好。1例溃疡性结肠炎患者在全结肠切除术及回肠直肠吻合术后11.5年发生直肠残端癌(12年无癌累积概率为85.7%;95%置信区间,57.7 - 100%)。

结论

这些结果表明,对于部分直肠相对未受累且无严重会阴疾病的患者,全结肠切除术及回肠直肠吻合术仍是广泛型克罗恩结肠炎患者全直肠结肠切除术的可行选择。此外,回肠直肠吻合术作为一种保留括约肌的手术,对于因技术原因无法行回肠贮袋肛管吻合术的高危或老年患者,以及因合并晚期癌且预期寿命有限而不适合行回肠贮袋肛管吻合术的慢性溃疡性结肠炎患者,在慢性溃疡性结肠炎的外科治疗中仍有一席之地。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验