Turner-Stokes L, Turner-Stokes T
Regional Rehabilitation Unit, Northwick Park Hospital, Harrow, UK.
Clin Rehabil. 1997 Nov;11(4):306-13. doi: 10.1177/026921559701100407.
To ascertain which standardized instruments are currently most commonly used as outcome measures for rehabilitation in routine clinical practice in the UK.
The study used a postal questionnaire which was sent out to members of two major societies of rehabilitation professionals in the UK.
Of 182 rehabilitation centres represented by respondents, 140 (77%) collected at least one standardized measure and 42 did not. Principal reasons for not recording measures were lack of time and not knowing what to collect. As had been anticipated, a very wide range of different measures were used by different centres, however some clear favourites emerged including the 10 m Walk, the Motricity Index and the Nine-hole Peg Test. One hundred and twenty-three centres used one or more global disability measure of which the commonest were the Barthel index or one of its modifications and the functional Independence Measure (FIM) and/or Functional Assessment Method (FAM). Among units that used handicap or extended activities of daily living (EADL) scales, the Nottingham EADL, the London Handicap Scale and the General Health Questionnaire (GHQ-22 or 12) were most popular. Outside neurorehabilitation, the Harold Wood/Stanmore mobility grades were used by 10/18 amputee rehabilitation centres and the Health Assessment Questionnaire (HAQ) was used by 15/48 units providing musculoskeletal rehabilitation.
It is clear that no one measure is suitable in all settings and services, but the most popular measures from this survey may reasonably form the basis for a 'basket of recommended instruments' that may help to guide units wishing to collect outcome data but not knowing which to choose.
确定在英国常规临床实践中,目前哪些标准化工具最常用于康复治疗的疗效评估。
本研究采用邮寄问卷调查的方式,将问卷发送给英国两个主要康复专业协会的成员。
在由受访者代表的182个康复中心中,有140个(77%)至少收集了一项标准化指标,42个未收集。未记录指标的主要原因是时间不足和不知道收集什么。正如预期的那样,不同中心使用了非常广泛的不同指标,不过也出现了一些明显受欢迎的指标,包括10米步行测试、运动功能指数和九孔插板测试。123个中心使用了一种或多种整体残疾评估指标,其中最常用的是巴氏指数或其修改版本之一以及功能独立性测量(FIM)和/或功能评估方法(FAM)。在使用残疾或日常生活扩展活动(EADL)量表的单位中,诺丁汉EADL、伦敦残疾量表和一般健康问卷(GHQ - 22或12)最受欢迎。在神经康复领域之外,10/18个截肢康复中心使用了哈罗德·伍德/斯坦莫尔运动分级,15/48个提供肌肉骨骼康复的单位使用了健康评估问卷(HAQ)。
显然,没有一种指标适用于所有情况和服务,但本次调查中最受欢迎的指标可以合理地构成“推荐工具篮”的基础,这可能有助于指导那些希望收集疗效数据但不知道选择哪种指标的单位。