Fournier N, Paul J L, Atger V, Cogny A, Soni T, de la Llera-Moya M, Rothblat G, Moatti N
Laboratoire de Biochimie Appliquée, Faculté de Sciences Pharmaceutiques, Châtenay-Malabry, France.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997 Nov;17(11):2685-91. doi: 10.1161/01.atv.17.11.2685.
The relationships of cell cholesterol efflux to HDL phospholipid (PL) content and composition in human serum were analyzed in two groups of subjects selected on the basis of their HDL cholesterol (HDL-C) levels: a norm-HDL group (1.10 mmol/L < HDL-C < 1.50 mmol/L) and a high-HDL group (HDL-C > 1.75 mmol/L). In the high-HDL group, the relative fractional efflux was significantly higher than in the norm-HDL group, and in both groups, fractional efflux was correlated with a number of lipoprotein parameters, the best correlation and the only one that remained significant after multivariate analysis being with HDL phospholipid (HDL-PL). Analysis of the HDL-PL subclasses revealed that HDL in the high-HDL sera was enriched with phosphatidylethanolamine (HDL-PE) and relatively deficient in sphingomyelin (HDL-SM) compared with norm-HDL sera. Moreover, the fractional efflux values in the high-HDL group were negatively correlated with the proportion of HDL-PE (r = -.64, P < .0001) and positively correlated with the proportion of HDL-SM (r = .43, P < .01). Thus, this study provides evidence that HDL-PL concentration can be used to predict the capacity of serum to accept cellular cholesterol. Among the differences described between norm-HDL and high-HDL sera, the variability in PE to SM ratio might reflect changes in serum cholesterol acceptors that modulate the first step of reverse cholesterol transport.
在两组根据高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平选取的受试者中,分析了细胞胆固醇流出与人血清中HDL磷脂(PL)含量及组成的关系:正常HDL组(1.10 mmol/L < HDL-C < 1.50 mmol/L)和高HDL组(HDL-C > 1.75 mmol/L)。在高HDL组中,相对分数流出显著高于正常HDL组,并且在两组中,分数流出与多个脂蛋白参数相关,多变量分析后最佳且唯一仍显著的相关性是与HDL磷脂(HDL-PL)的相关性。对HDL-PL亚类的分析显示,与正常HDL血清相比,高HDL血清中的HDL富含磷脂酰乙醇胺(HDL-PE)且鞘磷脂(HDL-SM)相对缺乏。此外,高HDL组中的分数流出值与HDL-PE的比例呈负相关(r = -.64,P <.0001),与HDL-SM的比例呈正相关(r =.43,P <.01)。因此,本研究提供了证据表明HDL-PL浓度可用于预测血清接受细胞胆固醇的能力。在正常HDL和高HDL血清之间描述的差异中,PE与SM比例的变异性可能反映了调节逆向胆固醇转运第一步的血清胆固醇受体的变化。