Andersson P, LeBlanc K, Eriksson B A, Samuelsson J
Department of Medicine, Karolinska Institute, Stockholm Söder Hospital, Sweden.
Eur J Haematol. 1997 Nov;59(5):310-7. doi: 10.1111/j.1600-0609.1997.tb01692.x.
Polycythaemia vera (PV) is a myeloproliferative disorder characterized by haematopoietic progenitor cells being hypersensitive to cytokines such as erythropoietin, interleukin-3, stem cell factor and insulin-like growth factor 1, which results in an increased production of mature blood cells. The pathogenetic cellular mechanism(s) behind this hypersensitivity to cytokines is unknown, but the number of cytokine receptors and the interaction between ligand and receptor are normal in PV. Interest has therefore focused on post-receptor mechanism(s). Haematopoietic cell phosphatase (HCP) is an intracellular tyrosine phosphatase that has been demonstrated to regulate proliferative signals negatively induced by the cytokines mentioned above. Moreover, motheaten mice that genetically lack HCP have an increased amount of erythroid progenitors that are hypersensitive to Epo, and patients with familial polycythaemia have been shown to exhibit a mutation of the Epo receptor gene that includes the docking site for HCP. We therefore studied mRNA expression of HCP in pure populations of CD34+ cells, granulocytes, platelets and lymphocytes from patients with PV, chronic myeloid leukaemia (CML) or essential thrombocythemia (ET), as well as healthy controls. Using a polymerase chain reaction analysis employing specific primers for HCP, we failed to detect any abnormalities of HCP expression in PV in any of the cell populations that were examined. Moreover, HCP mRNA expression was similar in ET and CML compared to controls. Finally, Western blot analysis revealed a normal HCP protein content in PV granulocytes and platelets. We therefore conclude that neither an impaired expression of the HCP gene nor a defect in HCP protein synthesis is present in PV, and does not seem to play a role in the aetiology of this disorder.
真性红细胞增多症(PV)是一种骨髓增殖性疾病,其特征为造血祖细胞对细胞因子如促红细胞生成素、白细胞介素 - 3、干细胞因子和胰岛素样生长因子1高度敏感,这导致成熟血细胞的生成增加。这种对细胞因子高度敏感背后的致病细胞机制尚不清楚,但PV中细胞因子受体的数量以及配体与受体之间的相互作用是正常的。因此,人们的兴趣集中在受体后机制上。造血细胞磷酸酶(HCP)是一种细胞内酪氨酸磷酸酶,已被证明可负向调节上述细胞因子诱导的增殖信号。此外,基因上缺乏HCP的motheaten小鼠有更多对促红细胞生成素高度敏感的红系祖细胞,并且家族性红细胞增多症患者已被证明存在促红细胞生成素受体基因的突变,该突变包括HCP的对接位点。因此,我们研究了PV、慢性粒细胞白血病(CML)或原发性血小板增多症(ET)患者以及健康对照者的CD34 +细胞、粒细胞、血小板和淋巴细胞纯群体中HCP的mRNA表达。使用针对HCP的特异性引物进行聚合酶链反应分析,我们在所检查的任何细胞群体中均未检测到PV中HCP表达的任何异常。此外,与对照相比,ET和CML中的HCP mRNA表达相似。最后,蛋白质印迹分析显示PV粒细胞和血小板中的HCP蛋白含量正常。因此,我们得出结论,PV中既不存在HCP基因表达受损,也不存在HCP蛋白合成缺陷,并且似乎在该疾病的病因学中不起作用。