Tonner P H, Scholz J, Lamberz L, Schlamp N, Schulte am Esch J
Department of Anesthesiology, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany.
Anesthesiology. 1997 Dec;87(6):1479-85. doi: 10.1097/00000542-199712000-00027.
Acute inhibition of nitric oxide synthase (NOS) has been demonstrated to reduce the anesthetic requirements of volatile anesthetics. Recent data suggest that not only volatile but also intravenous anesthetic agents interact with nitric oxide (NO) metabolism. The aim of this study was to examine the effect of NOS inhibition by nitroG-L-arginine-methyl-ester (L-NAME) on the anesthetic action of the intravenous anesthetics thiopental, propofol, and ketamine.
The anesthetic potencies of thiopental, propofol, and ketamine were determined in Xenopus laevis tadpoles in the absence and presence of L-NAME. Anesthesia was defined as loss of righting reflex for 5 s. A nonlinear logistic regression curve was fitted to the data and half-maximal effective concentrations (EC50) were calculated. A second set of experiments was performed with different concentrations of L-NAME in the presence of the previously determined the EC50 of the intravenous anesthetics.
The EC50s of the anesthetics thiopental, propofol, and ketamine were determined to be 25.5 +/- 2.0 microM, 1.9 +/- 0.1 microM, and 59.7 +/- 0.7 microM, respectively. The addition of L-NAME shifted the concentration-response curves to the left in a concentration-dependent manner. In the presence of 1 mM L-NAME, the EC50 of thiopental was reduced by 43%, the EC50 of propofol by 26%, and the EC50 of ketamine by 63%. The addition of D-NAME did not change the EC50 values of the three anesthetics. In the presence of L-arginine, the effect of L-NAME on the EC50 of thiopental was reversed. When administered by itself in a concentration range from 0.1 microM to 10 mM, L-NAME did not alter the behavior of the tadpoles.
The results of the present study show that acute inhibition of NOS by L-NAME results in reduced anesthetic requirements of the intravenous anesthetics thiopental, propofol, and ketamine. This interaction of acutely administered L-NAME and intravenous anesthetics indicates that the NO-cyclic guanosine 3',5'-monophosphate system is involved in mediating the anesthetic effect of these compounds.
一氧化氮合酶(NOS)的急性抑制已被证明可降低挥发性麻醉剂的麻醉需求。最近的数据表明,不仅挥发性麻醉剂,静脉麻醉剂也与一氧化氮(NO)代谢相互作用。本研究的目的是研究硝基 - L - 精氨酸甲酯(L - NAME)抑制NOS对静脉麻醉剂硫喷妥钠、丙泊酚和氯胺酮麻醉作用的影响。
在有无L - NAME的情况下,测定非洲爪蟾蝌蚪中硫喷妥钠、丙泊酚和氯胺酮的麻醉效能。麻醉定义为翻正反射消失5秒。对数据拟合非线性逻辑回归曲线并计算半数有效浓度(EC50)。在预先确定的静脉麻醉剂EC50存在的情况下,用不同浓度的L - NAME进行第二组实验。
麻醉剂硫喷妥钠、丙泊酚和氯胺酮的EC50分别测定为25.5±2.0微摩尔/升、1.9±0.1微摩尔/升和59.7±0.7微摩尔/升。添加L - NAME使浓度 - 反应曲线以浓度依赖性方式向左移动。在1毫摩尔/升L - NAME存在下,硫喷妥钠的EC50降低43%,丙泊酚的EC50降低26%,氯胺酮的EC50降低63%。添加D - NAME未改变三种麻醉剂的EC50值。在L - 精氨酸存在下,L - NAME对硫喷妥钠EC50的影响被逆转。当L - NAME以0.1微摩尔/升至10毫摩尔/升的浓度单独给药时,未改变蝌蚪的行为。
本研究结果表明,L - NAME急性抑制NOS导致静脉麻醉剂硫喷妥钠、丙泊酚和氯胺酮的麻醉需求降低。急性给予的L - NAME与静脉麻醉剂之间的这种相互作用表明,NO - 环磷酸鸟苷系统参与介导这些化合物的麻醉作用。