Atherton J J, Thomson H L, Moore T D, Wright K N, Muehle G W, Fitzpatrick L E, Frenneaux M P
Department of Cardiology, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Circulation. 1997 Dec 16;96(12):4273-9. doi: 10.1161/01.cir.96.12.4273.
Baroreflex dysfunction is common in chronic heart failure and contributes to the associated sympathoexcitation. Baroreceptor activity normally decreases during volume unloading, causing an increase in sympathetic outflow and resulting in forearm vasoconstriction. Some heart failure patients develop attenuated vasoconstriction or paradoxical vasodilation. The mechanism for this is unknown. We have recently demonstrated diastolic ventricular interaction in some patients with chronic heart failure as evidenced by increases in left ventricular (LV) end-diastolic volume in association with decreases in right ventricular (RV) volume during volume unloading. We reasoned that such an increase in LV volume, by increasing LV mechanoreceptor activity, would decrease sympathetic outflow and could therefore explain the abnormal vascular responses seen in such patients.
We assessed changes in forearm vascular resistance (FVR) during application of -20 and -30 mm Hg lower-body negative pressure (LBNP) in 24 patients with chronic heart failure and 16 control subjects. Changes in LV and RV end-diastolic volumes were assessed during -30 mm Hg LBNP in all heart failure patients. Diastolic ventricular interaction was demonstrated in 12 patients as evidenced by increases in LV end-diastolic volume in association with decreases in RV end-diastolic volume during LBNP. Changes in FVR during LBNP (-20 and -30 mm Hg) were markedly attenuated in these 12 patients (-1.6+/-11.2 and -0.9+/-12.5 U) compared with both the remaining patients (11.9+/-10.0 and 17.0+/-12.3 U) and the control subjects (16.5+/-9.5 and 23.1+/-13.9 U) (P<.01 for both comparisons at each level of LBNP). FVR decreased in 5 of these 12 patients during -30 mm Hg LBNP, a response seen in none of the remaining patients (P=.01).
Diastolic ventricular interaction in patients with chronic heart failure is associated with attenuated forearm vasoconstriction or paradoxical vasodilation during LBNP. This may explain the apparent derangement in baroreflex control of sympathetic outflow during acute volume unloading in heart failure.
压力反射功能障碍在慢性心力衰竭中很常见,并导致相关的交感神经兴奋。在容量负荷减轻期间,压力感受器活动通常会降低,导致交感神经输出增加,进而引起前臂血管收缩。一些心力衰竭患者会出现血管收缩减弱或反常血管扩张。其机制尚不清楚。我们最近在一些慢性心力衰竭患者中证实了舒张期心室相互作用,表现为在容量负荷减轻期间左心室(LV)舒张末期容积增加,同时右心室(RV)容积减少。我们推测,左心室容积的这种增加会通过增加左心室机械感受器活动来减少交感神经输出,从而可以解释这些患者中出现的异常血管反应。
我们评估了24例慢性心力衰竭患者和16例对照受试者在施加-20和-30 mmHg下体负压(LBNP)期间前臂血管阻力(FVR)的变化。在所有心力衰竭患者中,于-30 mmHg LBNP期间评估左心室和右心室舒张末期容积的变化。12例患者表现出舒张期心室相互作用,表现为在LBNP期间左心室舒张末期容积增加,同时右心室舒张末期容积减少。与其余患者(11.9±10.0和17.0±12.3 U)及对照受试者(16.5±9.5和23.1±13.9 U)相比,这12例患者在LBNP(-20和-30 mmHg)期间FVR的变化明显减弱(-1.6±11.2和-0.9±12.5 U)(在每个LBNP水平的两项比较中P均<0.01)。在这12例患者中,有5例在-30 mmHg LBNP期间FVR降低,其余患者均未出现这种反应(P = 0.01)。
慢性心力衰竭患者的舒张期心室相互作用与LBNP期间前臂血管收缩减弱或反常血管扩张有关。这可能解释了心力衰竭患者在急性容量负荷减轻期间压力反射对交感神经输出控制的明显紊乱。