Simonis W, Lee-Kaden J
Z Naturforsch C Biosci. 1979 Nov;34(11):1062-5.
Effects of the chlorinated hydrocarbon insecticide Lindane on membrane transport of two neutrale amino acids in the Cyanobacterium Anacystis nidulans (Synechococcus AN) were measured. In white light the L-Leucine incorporation into the protein fraction was inhibited, increasing with time. After 30 minutes the degree of inhibition was the same as the effect of DCMU (5 X 10(-6) M) on L-Leucine incorporation. 14CO2-fixation was also reduced at this time. At 717 nm, which enables PS I activity allone, no inhibition was observed. The light energy dependent membrane transport itself of L-Leucine in presence of CAM and of the non-metabolisable alpha-AIB in white light and in monochromatic light of 630 nm and of 717 nm were not influenced by Lindane. The different sites of Lindane action are discussed. It is assumed that in 30 minutes chiefly photosynthesis (PS II and CO2-fixation) is affected by Lindane, resulting in a suppression of protein synthesis caused by a depletion of intermediates of CO2-fixation.
测定了氯代烃杀虫剂林丹对蓝藻集胞藻(集球藻AN)中两种中性氨基酸膜转运的影响。在白光下,L-亮氨酸掺入蛋白质部分受到抑制,且随时间增加。30分钟后,抑制程度与敌草隆(5×10⁻⁶ M)对L-亮氨酸掺入的影响相同。此时¹⁴CO₂固定也减少。在仅能使光系统I发挥活性的717纳米处,未观察到抑制作用。在白光以及630纳米和717纳米单色光下,在存在CAM和不可代谢的α-氨基异丁酸的情况下,L-亮氨酸的光能量依赖性膜转运本身不受林丹影响。讨论了林丹作用的不同位点。据推测,在30分钟内,林丹主要影响光合作用(光系统II和CO₂固定),导致由于CO₂固定中间体的耗尽而抑制蛋白质合成。