Fujinaga Yukako, Inoue Kaoru, Watanabe Sadahiro, Yokota Kenji, Hirai Yoshikazu, Nagamachi Eiko, Oguma Keiji
Department of BacteriologyOkayama University Medical School 2-5-1 Shikata-cho, Okayama 700Japan.
Kobe City College of Nursing, 3-1 Gakuen-nishimachi, Nishi-ku, Kobe 651, Japan.
Microbiology (Reading). 1997 Dec;143 ( Pt 12):3841-3847. doi: 10.1099/00221287-143-12-3841.
Binding of the purified type C 7S (neurotoxin), 12S and 16S botulinum toxins to epithelial cells of ligated small intestine or colon of the guinea pig (in vivo test) and to pre-fixed gastrointestinal tissue sections (in vitro test) was analysed. The 16S toxin bound intensely to the microvilli of epithelial cells of the small intestine in both in vivo and in vitro tests, but did not bind to cells of the stomach or colon. The neurotoxin and 12S toxin did not bind to epithelial cells of the small intestine or to cells of the stomach or colon. Absorption of the toxins was assessed by determining the toxin titre in the sera of guinea pigs 6-8 h after the intra-intestinal administration of the toxins. When the 16S toxin [1 x 10(5) minimum lethal dose (MLD)] was injected, 200-660 MLD ml-1 was detected in the sera, whereas when the 12S toxin (2 x 10(5) MLD) or 7S toxin (2 x 10(5) MLD) was injected, little toxin activity was detected in the sera. Therefore, the haemagglutinin of type C 16S toxin is apparently very important in the binding and absorption of botulinum toxin in the small intestine.
分析了纯化的C型7S(神经毒素)、12S和16S肉毒杆菌毒素与豚鼠结扎小肠或结肠上皮细胞(体内试验)以及预先固定的胃肠道组织切片(体外试验)的结合情况。在体内和体外试验中,16S毒素均强烈结合于小肠上皮细胞的微绒毛,但不与胃或结肠细胞结合。神经毒素和12S毒素不与小肠上皮细胞或胃或结肠细胞结合。通过测定毒素肠内给药后6 - 8小时豚鼠血清中的毒素滴度来评估毒素的吸收情况。注射16S毒素[1×10⁵最小致死剂量(MLD)]时,血清中检测到200 - 660 MLD/ml,而注射12S毒素(2×10⁵ MLD)或7S毒素(2×10⁵ MLD)时,血清中几乎检测不到毒素活性。因此,C型16S毒素的血凝素在肉毒杆菌毒素在小肠中的结合和吸收中显然非常重要。