Einarsson S, Bengtsson A, Stenqvist O, Bengtson J P
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Sahlgrenska University Hospital, University of Göteborg, Sweden.
Acta Anaesthesiol Scand. 1997 Nov;41(10):1292-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1997.tb04647.x.
The first goal of anaesthetic recovery is return of the patient's ability to independently maintain respiratory and circulatory functions. Nitrous oxide remains popular due to minor effects on the cardiovascular and respiratory systems. However, diffusion hypoxaemia can occur during recovery and there is a potential advantage of providing the patient with only a potent vaporised agent.
This randomised study of 20 gynaecological patients evaluated respiratory and circulatory variables during emergence after anaesthesia with equipotent mixtures of isoflurane/nitrous oxide or isoflurane. Inspired, end-tidal and mixed expired gas concentrations, expired minute volume, pulse oximetry saturation and arterial blood gases were registered. Monitoring of cardiac output was performed by transthoracic bioimpedance.
Patients anaesthetised with isoflurane/N2O resumed their spontaneous breathing 16 min earlier and were extubated 22 min earlier than those anaesthetised with only isoflurane. At extubation, total MAC and end-tidal CO2 were similar in both groups, 0.22-0.26 and 5.5-5.9 vol%, respectively. The isoflurane/ N2O group had greater minute ventilation and CO2 excretion rates than the isoflurane group throughout the emergence period. There were no significant differences between the groups in blood gas variables or in heart rate, mean arterial blood pressure or cardiac index. Cardiac index was between 3.4 and 3.9 l m(-2) min(-1) throughout the emergence period in both groups.
Patients anaesthetised with only isoflurane had a longer delay until resumption of spontaneous breathing and extubation in the emergence period. Minute ventilation and carbon dioxide elimination were also significantly more suppressed throughout emergence after anaesthesia with isoflurane as compared with isoflurane/N2O.
麻醉恢复的首要目标是患者恢复独立维持呼吸和循环功能的能力。氧化亚氮因对心血管和呼吸系统影响较小而仍广受欢迎。然而,恢复过程中可能会发生弥散性低氧血症,仅为患者提供强效挥发性麻醉剂可能具有潜在优势。
这项对20例妇科患者的随机研究评估了在使用等效的异氟烷/氧化亚氮混合物或异氟烷麻醉后苏醒期间的呼吸和循环变量。记录吸入气、呼气末和混合呼出气浓度、每分钟呼气量、脉搏血氧饱和度和动脉血气。通过经胸生物阻抗法监测心输出量。
与仅使用异氟烷麻醉的患者相比,使用异氟烷/氧化亚氮麻醉的患者恢复自主呼吸提前16分钟,拔管提前22分钟。拔管时,两组的总MAC和呼气末二氧化碳相似,分别为0.22 - 0.26和5.5 - 5.9 vol%。在整个苏醒期,异氟烷/氧化亚氮组的分钟通气量和二氧化碳排出率均高于异氟烷组。两组在血气变量、心率、平均动脉血压或心脏指数方面无显著差异。两组在整个苏醒期的心脏指数均在3.4至3.9 l m(-2) min(-1)之间。
仅使用异氟烷麻醉的患者在苏醒期恢复自主呼吸和拔管的延迟时间更长。与异氟烷/氧化亚氮相比,使用异氟烷麻醉后整个苏醒期的分钟通气量和二氧化碳清除也受到更显著的抑制。