Ferger B, van Amsterdam C, Seyfried C, Kuschinsky K
Institute for Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, University of Marburg, Germany.
J Neurochem. 1998 Jan;70(1):276-80. doi: 10.1046/j.1471-4159.1998.70010276.x.
The hydroxyl radical is a very reactive oxygen species that damages biomolecules in the brain and in other tissues. The possible pharmacological intervention to prevent hydroxyl radical formation was studied in vivo using the microdialysis technique in brains of nonanesthetized rats. Hydroxyl radicals form stable adducts [mainly 2,3-dihydroxybenzoic acid (2,3-DHBA) and 2,5-DHBA)] via an aromatic hydroxylation reaction with salicylic acid. 2,3-DHBA was separated and quantified by HPLC and electrochemical detection. Microdialysis probes were implanted into the striatum 1 day before measurement of levels of hydroxyl radicals. The next day, the probes were first perfused for 120 min with a modified Ringer's solution containing 5 mM salicylic acid, to obtain stable baselines. Afterward, the perfusion solution was switched to another solution that in addition contained 50 mM glutamate, to stimulate radical formation. Twenty minutes later, alpha-phenyl-tert-butylnitrone (PBN; 100 mg/kg), selegiline (10 mg/kg), or saline was administered intraperitoneally. The glutamate perfusion produced marked two- to 2.5-fold increases in 2,3-DHBA content. Treatment with PBN significantly antagonized the rise of 2,3-DHBA level, indicating that PBN is a direct radical scavenger not only in vitro but also in vivo. Acute treatment with selegiline failed to reduce significantly the glutamate-induced radical formation. The acute experiments presented here do not support the suggestion that the neuroprotective effects of selegiline described in the literature are due to a potential hydroxyl radical scavenging property of the drug.
羟自由基是一种活性很强的氧自由基,会损害大脑和其他组织中的生物分子。在未麻醉大鼠的大脑中,采用微透析技术对预防羟自由基形成的可能药物干预进行了体内研究。羟自由基通过与水杨酸的芳香族羟基化反应形成稳定的加合物(主要是2,3 - 二羟基苯甲酸(2,3 - DHBA)和2,5 - DHBA)。通过高效液相色谱法和电化学检测对2,3 - DHBA进行分离和定量。在测量羟自由基水平前1天,将微透析探针植入纹状体。第二天,先用含5 mM水杨酸的改良林格氏液灌注探针120分钟,以获得稳定的基线。之后,将灌注液换成另一种除含5 mM水杨酸外还含有50 mM谷氨酸的溶液,以刺激自由基形成。20分钟后,腹腔注射α - 苯基 - 叔丁基硝酮(PBN;100 mg/kg)、司来吉兰(10 mg/kg)或生理盐水。谷氨酸灌注使2,3 - DHBA含量显著增加了2至2.5倍。PBN处理显著拮抗了2,3 - DHBA水平的升高,表明PBN不仅在体外而且在体内都是直接的自由基清除剂。司来吉兰急性处理未能显著降低谷氨酸诱导的自由基形成。此处的急性实验不支持文献中所述司来吉兰的神经保护作用归因于该药物潜在的羟自由基清除特性这一观点。