Ubags L H, Kalkman C J, Been H D, Drummond J C
Department of Anaesthesiology, Academic Hospital, University of Amsterdam, The Netherlands.
Br J Anaesth. 1997 Nov;79(5):590-4. doi: 10.1093/bja/79.5.590.
We have compared the effects of 50% nitrous oxide and propofol, each administered concurrently with sufentanil, on the amplitudes and latencies of the compound muscle action potential (CMAP) response to transcranial electrical stimulation. Using a crossover design, 12 patients undergoing spinal surgery were exposed to both 50% nitrous oxide and propofol, the latter in a bolus-infusion regimen. Six patients received nitrous oxide first and six received propofol first. CMAP were recorded from the tibialis anterior muscle in response to both single and paired transcranial electrical stimuli. With single pulse stimulation, median CMAP amplitude was significantly greater during administration of nitrous oxide than propofol (nitrous oxide 335 (10th-90th percentiles 35-849) microV; propofol 36 (0-251) microV) (P < 0.01). With paired stimulation, there was no significant difference in CMAP amplitude during the two regimens (nitrous oxide 1031 (296-1939) microV; propofol 655 (0-1867) microV). The results indicate that propofol caused more depression of transcranial electrical motor evoked responses than 50% nitrous oxide but that the difference was probably clinically unimportant when a paired stimulation paradigm was used.
我们比较了50%氧化亚氮和丙泊酚分别与舒芬太尼同时使用时,对经颅电刺激复合肌肉动作电位(CMAP)反应的幅度和潜伏期的影响。采用交叉设计,12例接受脊柱手术的患者分别接受50%氧化亚氮和丙泊酚,后者采用单次推注-输注方案。6例患者先接受氧化亚氮,6例患者先接受丙泊酚。记录胫前肌对单次和配对经颅电刺激的CMAP。单脉冲刺激时,氧化亚氮给药期间CMAP中位幅度显著大于丙泊酚(氧化亚氮335(第10-90百分位数35-849)μV;丙泊酚36(0-251)μV)(P<0.01)。配对刺激时,两种方案期间CMAP幅度无显著差异(氧化亚氮1031(296-1939)μV;丙泊酚655(0-1867)μV)。结果表明,丙泊酚比50%氧化亚氮更能抑制经颅电运动诱发电反应,但当使用配对刺激模式时,这种差异可能在临床上并不重要。