Famaey J P
Therabel Research S.A., Brussels, Belgium.
Inflamm Res. 1997 Nov;46(11):437-46. doi: 10.1007/s000110050221.
Most available nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) inhibit both the constitutive cyclooxygenase-1 (COX-1) and the inducible cyclooxygenase-2 (COX-2), resulting in inhibition of prostaglandin (PG) and thromboxane (TX) biosynthesis. The inhibition of COX-2 might be the cause of the favourable anti-inflammatory, analgesic and antipyretic effects of NSAIDs, whereas that of COX-1 might result in unwanted gastrointestinal, renal and possibly other side-effects. Nimesulide is a sulfonanilide compound with anti-inflammatory properties. Its pharmacological profile (better inhibition of PG synthesis in inflammatory areas than in gastric mucosa), suggested that it might be a selective inhibitor of COX-2. In several in vitro assays using either purified COX-2 and COX-1 preparations or cell preparations (both from animal and human origins) expressing COX-1 or COX-2, ten out of eleven different groups have demonstrated that nimesulide selectively inhibits COX-2. The COX-2/ COX-1 inhibitory ratio varies, according to the assay preparation, from about 0.76 to 0.0004 i.e. a 1.3 to 2,512-fold higher selectivity for COX-2 than for COX-1. Moreover, an in vivo whole blood assay performed on healthy volunteers demonstrated a significant fall in COX-2 PGE2 production without any effect on COX-1 TXB2 production in subjects treated with nimesulide (100 mg b.i.d. for 2 weeks) versus no effect on COX-2 PGE2 and an almost total suppression of COX-1 TXB2 in subjects treated with aspirin (300 mg t.i.d. for 2 weeks). Nimesulide can thus be considered a relatively selective COX-2 inhibitor. At the recommended dosage of 100 mg b.i.d., it is as effective an analgesic and anti-inflammatory agent as classical NSAIDs, and a well-tolerated drug with few side-effects according to large-scale open studies and a global evaluation of a large number of controlled and non-controlled comparative trials.
大多数现有的非甾体抗炎药(NSAIDs)会同时抑制组成型环氧化酶-1(COX-1)和诱导型环氧化酶-2(COX-2),从而抑制前列腺素(PG)和血栓素(TX)的生物合成。COX-2的抑制作用可能是NSAIDs产生抗炎、镇痛和解热作用的原因,而COX-1的抑制作用可能导致不良的胃肠道、肾脏及其他可能的副作用。尼美舒利是一种具有抗炎特性的磺酰苯胺化合物。其药理特性(在炎症区域比在胃黏膜中对PG合成的抑制作用更强)表明它可能是COX-2的选择性抑制剂。在多项体外试验中,使用纯化的COX-2和COX-1制剂或表达COX-1或COX-2的细胞制剂(来自动物和人类),11个不同的研究小组中有10个证明尼美舒利能选择性抑制COX-2。根据试验制剂的不同,COX-2/COX-1抑制率在约0.76至0.0004之间变化,即对COX-2的选择性比对COX-1高1.3至2512倍。此外,在健康志愿者身上进行的一项体内全血试验表明,与服用阿司匹林(300mg每日三次,共2周)的受试者对COX-2 PGE2无影响且几乎完全抑制COX-1 TXB2不同,服用尼美舒利(100mg每日两次,共2周)的受试者COX-2 PGE2产生显著下降,而对COX-1 TXB2产生无影响。因此,尼美舒利可被认为是一种相对选择性的COX-2抑制剂。按照推荐剂量100mg每日两次,它作为一种镇痛和抗炎药物与经典NSAIDs一样有效,并且根据大规模开放性研究以及对大量对照和非对照比较试验的综合评估,它是一种耐受性良好、副作用较少的药物。