Anderson D, Hughes J A, Veidebaum T, Peltonen K, Sorsa M
BIBRA International, Carshalton, Surrey, UK.
Mutat Res. 1997 Nov 28;381(2):149-55. doi: 10.1016/s0027-5107(97)00162-0.
Exposure of workers to benzene and polyaromatic hydrocarbons has been documented to be at relatively high levels in the production of benzene and in the coking process at a petrochemical plant in the oil shale area in Estonia. Altogether 97 plasma samples from workers and 40 from unexposed matched referents from two samplings in different seasons were analyzed for the presence of ras (P21) proteins; of the workers 50 were exposed to benzene in the benzene production plant and 47 to polyaromatic hydrocarbons and benzene in a cokery. Proteins were separated by gel electrophoresis, transferred to a nitrocellulose membrane by Western blotting and detected by chemiluminescence, using a monoclonal antibody as the primary antibody. There were no statistically significant differences between the exposed and the referent groups. The results are thus in keeping with the lack of exposure related cytogenetic effects for this same workforce.
爱沙尼亚油页岩地区一家石化厂的苯生产和焦化过程中,工人接触苯和多环芳烃的情况被记录为处于相对较高水平。在不同季节的两次采样中,共对97份工人血浆样本和40份未接触者的匹配对照样本进行了ras(P21)蛋白检测;其中50名工人在苯生产厂接触苯,47名工人在炼焦厂接触多环芳烃和苯。蛋白质通过凝胶电泳分离,通过蛋白质印迹法转移到硝酸纤维素膜上,并使用单克隆抗体作为一抗通过化学发光进行检测。暴露组和对照组之间没有统计学上的显著差异。因此,这些结果与同一劳动力群体缺乏接触相关细胞遗传学效应的情况相符。