Bornstein S R, Licinio J, Tauchnitz R, Engelmann L, Negrão A B, Gold P, Chrousos G P
Developmental Endocrinology Branch, NICHD, NIMH, Bethesda, MD 20892, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1998 Jan;83(1):280-3. doi: 10.1210/jcem.83.1.4610.
Recent animal and human studies have suggested that leptin secretion is closely linked to the functions of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis and the immune system, both of which are crucial in influencing the course and outcome of critical illness. Therefore, we measured basal plasma leptin levels and examined the circadian secretion of leptin, in parallel with the hormones of the HPA axis and a key cytokine, interleukin-6, in critically ill patients with acute sepsis. Sixteen critically ill patients from the University of Leipzig Intensive Care Unit were recruited for this study. All of these patients fulfilled the standard diagnostic criteria for sepsis. Plasma leptin levels were measured in all patients and controls at 09:00. In addition, in a subgroup of eight critically ill patients and all of the nine controls plasma leptin, cortisol, ACTH and interleukin-6 concentrations were measured every 4 hours for 24 hours. Mean plasma leptin levels were three-fold higher (18.9 +/- 4.5 ng/ml) in critically ill patients than controls (3.8 +/- 1.0 ng/ml, p < 0.05). Similarly, ACTH levels were lower (7.8 +/- 3.4 pmol/l) in patients than in controls (17.1 +/- 1.5 pmol/l, p < .001), while plasma cortisol levels were increased (947.6 +/- 144 nmol/l) in patients compared to controls (361.1 +/- 29, p < 0.001). Morning plasma interleukin-6 levels were markedly elevated in all patients with sepsis (1238.0 +/- 543.1 pg/ml) versus controls (6.4 +/- 1.7, p < 0.001). The controls exhibited a nyctohemeral fluctuation in plasma leptin levels with peak levels at 23:00; in contrast, septic patients, had no nocturnal rise of leptin. In healthy controls, plasma leptin and cortisol had reciprocal circadian rhythms with high nocturnal leptin levels and low nocturnal cortisol concentrations; in critically ill patients, this relation was abolished. Mean leptin levels were three-fold higher in patients who survived the septic episode (25.5 +/- 6.2, n = 10) than in non-survivors (8.0 +/- 3.7, n = 6, p < 0.01). We conclude that in addition to its function as an anti-obesity factor, leptin may play a role in a severe stress state such as acute sepsis.
近期的动物和人体研究表明,瘦素分泌与下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴及免疫系统的功能密切相关,这两者在影响危重病的病程和结局方面都至关重要。因此,我们测量了急性脓毒症危重病患者的基础血浆瘦素水平,并检测了瘦素的昼夜分泌情况,同时检测了HPA轴激素和关键细胞因子白细胞介素 - 6。招募了来自莱比锡大学重症监护病房的16名危重病患者参与本研究。所有这些患者均符合脓毒症的标准诊断标准。在09:00测量了所有患者和对照组的血浆瘦素水平。此外,在8名危重病患者亚组和所有9名对照组中,每4小时测量一次血浆瘦素、皮质醇、促肾上腺皮质激素(ACTH)和白细胞介素 - 6浓度,持续24小时。危重病患者的平均血浆瘦素水平(18.9±4.5 ng/ml)比对照组(3.8±1.0 ng/ml,p<0.05)高3倍。同样,患者的ACTH水平(7.8±3.4 pmol/l)低于对照组(17.1±1.5 pmol/l,p<0.001),而患者的血浆皮质醇水平(947.6±144 nmol/l)高于对照组(361.1±29,p<0.001)。所有脓毒症患者的早晨血浆白细胞介素 - 6水平(1238.0±543.1 pg/ml)与对照组(6.4±1.7,p<0.001)相比明显升高。对照组血浆瘦素水平呈现昼夜波动,在23:00达到峰值;相比之下,脓毒症患者的瘦素夜间无升高。在健康对照组中,血浆瘦素和皮质醇具有相反的昼夜节律,夜间瘦素水平高而夜间皮质醇浓度低;在危重病患者中,这种关系被消除。脓毒症发作存活患者(25.5±6.2,n = 10)的平均瘦素水平比非存活者(8.0±3.7,n = 6,p<0.01)高3倍。我们得出结论,除了作为抗肥胖因子的功能外,瘦素可能在诸如急性脓毒症等严重应激状态中发挥作用。