Modlin J F, Herrmann K, Brandling-Bennett A D, Eddins D L, Hayden G F
N Engl J Med. 1976 Apr 29;294(18):972-4. doi: 10.1056/NEJM197604292941802.
The risk to a fetus after rubella vaccination of its mother is unknown. The Center for Disease Control has compiled information from the pregnancies of 343 women inadvertently given rubella vaccine shortly before or after conception. The pregnancies of 145 women were terminated by therapeutic abortion, and rubella vaccine virus was recovered from the products of conception of nine women, including six of the 28 known to be seronegative to rubella at the time of vaccination. None of the 172 infants carried to term had either clinical or serologic evidence of rubella infection, including 38 infants of women known to be susceptible and 12 additional women estimated to be susceptible at the time of rubella vaccination. On the basis of the binomial distribution, the maximum risk of fetal infection after maternal rubella vaccination is between 5 and 10 per cent. The actual risk is probably less.
母亲接种风疹疫苗后对胎儿的风险尚不清楚。疾病控制中心收集了343名妇女在受孕前后不久意外接种风疹疫苗后的妊娠信息。145名妇女的妊娠通过治疗性流产终止,风疹疫苗病毒从9名妇女的妊娠产物中检出,其中包括接种疫苗时已知风疹血清学阴性的28名妇女中的6名。172名足月分娩的婴儿均无风疹感染的临床或血清学证据,其中包括38名已知易感妇女的婴儿以及另外12名估计在接种风疹疫苗时易感的妇女的婴儿。根据二项分布,母亲接种风疹疫苗后胎儿感染的最大风险在5%至10%之间。实际风险可能更低。