Swiergiel A H, Smagin G N, Johnson L J, Dunn A J
Department of Pharmacology and Therapeutics, Louisiana State University Medical Center, Shreveport 71130-3932, USA.
Brain Res. 1997 Nov 21;776(1-2):96-104. doi: 10.1016/s0006-8993(97)01009-3.
Following infection with influenza virus, animals display decreased locomotor activity and feeding behavior and loss of body weight. It has been suggested that these effects may be mediated by cytokines, such as interleukin-1 (IL-1), interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), induced by the infection. To assess the potential role of IL-1, we tested the ability of a naturally occurring IL-1-receptor antagonist (IL-1ra) to antagonize the changes in feeding behavior induced by IL-1, endotoxin (lipopolysaccharide, LPS), and infection with influenza virus. Feeding behavior was assessed by measuring the daily intake of food pellets and sweetened milk in a 30-min period. Acute injection of IL-1 beta decreased milk intake, but mouse IL-6 and mouse TNF-alpha did not. However, TNF-alpha decreased food pellet intake slightly, especially when it was injected at the beginning of the dark phase. The reductions in milk intake induced by mouse IL-1 beta were largely prevented by IL-1ra pretreatment (100 micrograms/mouse i.p.). The LPS-induced reductions in milk intake were attenuated, but not blocked, by IL-1ra treatment (300 micrograms/mouse). LPS still induced significant decrements in the presence of the antagonist. In influenza virus-infected mice, IL-1ra was administered either by repeated subcutaneous (s.c.) injections, or by continuous s.c. infusion from osmotic minipumps. These IL-1ra treatments produced small, but statistically significant, attenuations of the depression in milk and food pellet intake in the virus-infected mice. In several experiments, IL-1ra treatment increased the survival of influenza virus-infected mice. Thus the attenuation of the hypophagia may have been caused by this IL-1ra-induced increase in survival. The results suggest that IL-1 contributes to sickness behavior induced by LPS and influenza virus infection, but it is not the only factor involved.
感染流感病毒后,动物会出现运动活动减少、进食行为改变以及体重减轻的情况。有人认为,这些影响可能是由感染诱导产生的细胞因子介导的,如白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)。为了评估IL-1的潜在作用,我们测试了天然存在的IL-1受体拮抗剂(IL-1ra)拮抗由IL-1、内毒素(脂多糖,LPS)和流感病毒感染诱导的进食行为变化的能力。通过测量30分钟内食物颗粒和加糖牛奶的每日摄入量来评估进食行为。急性注射IL-1β会减少牛奶摄入量,但小鼠IL-6和小鼠TNF-α不会。然而,TNF-α会轻微减少食物颗粒摄入量,尤其是在黑暗期开始时注射时。小鼠IL-1β诱导的牛奶摄入量减少在很大程度上被IL-1ra预处理(100微克/小鼠腹腔注射)所阻止。IL-1ra处理(300微克/小鼠)使LPS诱导的牛奶摄入量减少得到缓解,但未被阻断。在存在拮抗剂的情况下,LPS仍会导致显著减少。在流感病毒感染的小鼠中,IL-1ra通过重复皮下(s.c.)注射或通过渗透微型泵连续皮下输注给药。这些IL-1ra处理对病毒感染小鼠的牛奶和食物颗粒摄入量的减少产生了小的但具有统计学意义的缓解作用。在几个实验中,IL-1ra处理提高了流感病毒感染小鼠的存活率。因此,摄食减少的缓解可能是由这种IL-1ra诱导的存活率增加所导致的。结果表明,IL-1促成了由LPS和流感病毒感染诱导的疾病行为,但它不是唯一涉及的因素。