Roy B N, Van Vugt D A, Weagle G E, Pottier R H, Reid R L
Department of Physiology, Queen's University, Kingston, Ont., Canada.
J Photochem Photobiol B. 1997 Nov;41(1-2):122-7. doi: 10.1016/s1011-1344(97)00093-6.
The objective of the present study was to determine if the concentration of protoporphyrin IX (PpIX) in the rat endometrium could be increased by administering 5-aminolevulinic acid (ALA) in multiple doses or by continuous infusion. The effect of pH, temperature and time in solution on the stability of ALA were also investigated. Estrogen-filled silastic capsules were implanted subcutaneously into ovary intact female rats (200-225 g) (n = 66). On the third day of hormonal priming, ALA (10 mg or 25 mg) dissolved in saline and adjusted to a pH of 5-5.5 was administered intrauterine either as a single bolus or as two injections 3 hours apart (n = 10). A fifth group of rats was infused with 25 mg ALA over a 12 hour period using an osmotic minipump (n = 6). In a second experiment, ALA (25 mg) was injected immediately after being dissolved in saline (pH 2) (n = 16) or after incubation at 37 degrees C for 12 hour (pH 2) (n = 7). PpIX was then extracted from the endometrium and myometrium using a 1:1 methanol/perchloric acid solution and quantified spectrofluorometrically. A dose-response relationship was observed between 10 and 25 mg of ALA and endometrial PpIX concentrations. However, no differences in endometrial PpIX concentrations were detected between rats administered ALA either as a single bolus or as two doses. Continuous infusion of 25 mg of ALA resulted in statistically lower endometrial PpIX concentrations compared to 25 mg ALA injected either as a single bolus or as two injections. Neither pH, temperature, nor time in solution affected ALA-induced PpIX accumulation. We conclude that the simplest way of achieving the highest PpIX concentration in the rat endometrium in vivo is to administer a bolus injection of 25 mg of ALA.
本研究的目的是确定通过多次给药或持续输注5-氨基酮戊酸(ALA)是否可以提高大鼠子宫内膜中原卟啉IX(PpIX)的浓度。还研究了溶液中的pH值、温度和时间对ALA稳定性的影响。将充满雌激素的硅橡胶胶囊皮下植入卵巢完整的雌性大鼠(200 - 225 g)(n = 66)体内。在激素预处理的第三天,将溶解于生理盐水并调节至pH 5 - 5.5的ALA(10 mg或25 mg)以单次推注或间隔3小时的两次注射方式子宫内给药(n = 10)。第五组大鼠使用渗透微型泵在12小时内输注25 mg ALA(n = 6)。在第二个实验中,将ALA(25 mg)溶解于生理盐水(pH 2)后立即注射(n = 16)或在37℃孵育12小时(pH 2)后注射(n = 7)。然后使用1:1的甲醇/高氯酸溶液从子宫内膜和子宫肌层中提取PpIX,并通过荧光光谱法进行定量。在10至25 mg的ALA与子宫内膜PpIX浓度之间观察到剂量反应关系。然而,在以单次推注或两次剂量给药ALA的大鼠之间,未检测到子宫内膜PpIX浓度的差异。与单次推注或两次注射25 mg ALA相比,持续输注25 mg ALA导致子宫内膜PpIX浓度在统计学上更低。溶液中的pH值、温度或时间均未影响ALA诱导的PpIX积累。我们得出结论,在体内大鼠子宫内膜中实现最高PpIX浓度的最简单方法是推注25 mg ALA。