Roy B N, Van Vugt D A, Weagle G E, Pottier R H, Reid R L
Department of Physiology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
J Soc Gynecol Investig. 1997 Jan-Feb;4(1):40-6. doi: 10.1016/S1071-5576(96)00062-7.
To determine the in vivo dose-response relation between administered 5-aminolevulinic acid (ALA) and the concentration of protoporphyrin IX (PpIX) produced in rat uterine tissue, to determine the effect of estrogen on ALA-induced PpIX production in the rat endometrium and myometrium, and to determine the selectivity of ALA-induced PpIX production in uterine tissue.
Ovary-intact female rats (n = 53) received a subcutaneous estradiol-17 beta (E2) implant. Three days later, ALA dissolved in saline (0, 1, 2.5, 10, 25, or 50 mg/100 microL) was injected into one uterine horn. Three hours after ALA administration, the uterus was removed and the endometrium was scraped from the myometrium. In a second study, rats (n = 35) were ovariectomized and 8 days later given either an E2 or sham implant. After 3 days of hormonal or sham priming, ALA (10 or 25 mg) was injected into the uterine horn 3 hours before hysterectomy. In both studies, PpIX was extracted in a methanol/ perchloric acid (1:1) solution and quantified spectrofluorometrically.
Five-aminolevulinic acid increased PpIX concentrations in the endometrium and myometrium in a dose-dependent fashion. Twenty-five milligrams of ALA produced maximum PpIX concentrations in both the endometrium and myometrium. In the second study, sham-implanted ovariectomized rats had endometrial PpIX concentrations approximately two times higher than those in the estrogen-primed rats after doses of either 10 or 25 mg ALA. In the third study, the endometrium had two to three times higher PpIX concentrations than the myometrium at 1, 10, 25, and 50 mg of ALA.
An in vivo dose-response relation was demonstrated between ALA and uterine production of PpIX, with maximum PpIX concentrations occurring after 25 mg of intrauterine ALA. Because estrogen was not required to convert ALA to PpIX, complete endometrial ablation may best be achieved with an unstimulated endometrium.
确定给予5-氨基酮戊酸(ALA)与大鼠子宫组织中产生的原卟啉IX(PpIX)浓度之间的体内剂量反应关系,确定雌激素对ALA诱导的大鼠子宫内膜和子宫肌层中PpIX产生的影响,并确定ALA诱导的子宫组织中PpIX产生的选择性。
卵巢完整的雌性大鼠(n = 53)接受皮下植入17β-雌二醇(E2)。三天后,将溶解于生理盐水(0、1、2.5、10、25或50mg/100μL)的ALA注入一侧子宫角。给予ALA三小时后,取出子宫,将子宫内膜从子宫肌层刮下。在第二项研究中,将大鼠(n = 35)进行卵巢切除,8天后给予E2或假植入物。在进行激素或假预处理3天后,在子宫切除术前3小时将ALA(10或25mg)注入子宫角。在两项研究中,PpIX均在甲醇/高氯酸(1:1)溶液中提取,并通过荧光分光光度法定量。
5-氨基酮戊酸以剂量依赖性方式增加子宫内膜和子宫肌层中的PpIX浓度。25mg的ALA在子宫内膜和子宫肌层中均产生最大PpIX浓度。在第二项研究中,假植入的卵巢切除大鼠在给予10或25mg ALA后,其子宫内膜PpIX浓度比雌激素预处理的大鼠高约两倍。在第三项研究中,在1、10、25和50mg的ALA剂量下,子宫内膜中的PpIX浓度比子宫肌层高两到三倍。
证明了ALA与子宫中PpIX产生之间的体内剂量反应关系,子宫内给予25mg ALA后出现最大PpIX浓度。由于将ALA转化为PpIX不需要雌激素,因此在未受刺激的子宫内膜下可能最能实现完全的子宫内膜消融。