Böhlert I, Adam I, Robra B P
Institut für Sozialmedizin, Medizinische Fakultät, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
Gesundheitswesen. 1997 Aug-Sep;59(8-9):488-94.
The German as well as the Swiss health care system are facing similar problems. However, in Switzerland different gatekeeper systems to improve the capacity and economic efficiency were successfully tried and tested. The main structures of gatekeeping are the HMO health centres and different GP systems. Central to this idea is the primary care physician functioning as a gatekeeper. He has to control the demands of medical services according to the patient's needs to fulfil integral, comprehensive and economic criteria. Although data processing has not yet been completed yet, first results show clear advantages of the gatekeeper system in respect of the costs and quality of health care compared with the customary Swiss health insurance. Although in Switzerland there are still relatively few persons insured according to the gatekeeper system, it is expected that particularly the family physician systems will expand considerably in the future. Reorganisation and rearrangements of the medical care providers are likely.
德国和瑞士的医疗保健系统都面临着类似的问题。然而,在瑞士,为提高能力和经济效率而采用的不同守门人系统已成功进行了试验和测试。守门人的主要结构是健康维护组织(HMO)健康中心和不同的全科医生系统。这一理念的核心是初级保健医生充当守门人。他必须根据患者需求控制医疗服务需求,以满足整体、全面和经济标准。尽管数据处理尚未完成,但初步结果表明,与传统的瑞士医疗保险相比,守门人系统在医疗保健成本和质量方面具有明显优势。尽管在瑞士,按照守门人系统参保的人数仍然相对较少,但预计特别是家庭医生系统未来将大幅扩展。医疗服务提供者可能会进行重组和重新安排。