Gehmacher O, Kopf A, Scheier M, Bitschnau R, Wertgen T, Mathis G
Interne Abteilung, Krankenhaus Hohenems.
Ultraschall Med. 1997 Oct;18(5):214-9. doi: 10.1055/s-2007-1000428.
It was the aim of this study to examine whether chest sonography is a useful method for diagnosing infective pleuritis. We assessed the pleural surface, the presence of subpleural consolidations and of pleural effusions.
47 consecutive patients with the clinical diagnosis of pleuritis were examined by means of a 7 MHz linear transducer. We studied the pleural surface, the presence of subpleural consolidations and of pleural effusions.
Pathologic findings could be seen in 43 patients (91%). The smooth echogenic pleural line was interrupted and was rough in appearance in 42 patients (89%). Subpleural consolidations from 0.2 to 2 cm in size were observed in 30 cases (63.8%). In 11 (23.4%) of these lesions, colour Doppler signals could be demonstrated. Pleural effusions were visible either as localised pleural effusions (24 patients, 51%) or as basal effusions (11 cases, 23.4%). Aspiration of pleural fluid was performed twice. In one case the diagnosis of tuberculosis could be proven by fast acid stain, in another patient a pleural empyema was drained successfully under ultrasound guidance. In 5 patients therapeutic consequences resulted from sonographic findings.
We conclude that chest sonography is a sensitive and cost effective imaging method for the diagnosis of pleuritis. Aspiration of pleural fluid for further diagnostic or therapeutic procedures can be safely performed.
本研究旨在探讨胸部超声检查是否是诊断感染性胸膜炎的有效方法。我们评估了胸膜表面、胸膜下实变及胸腔积液情况。
采用7兆赫线阵探头对47例临床诊断为胸膜炎的连续患者进行检查。我们研究了胸膜表面、胸膜下实变及胸腔积液情况。
43例(91%)患者有病理表现。42例(89%)患者的光滑高回声胸膜线中断且外观粗糙。观察到30例(63.8%)患者有大小为0.2至2厘米的胸膜下实变。其中11例(23.4%)病变可见彩色多普勒信号。胸腔积液表现为局限性胸腔积液(24例,51%)或基底积液(11例,23.4%)。进行了两次胸腔积液抽吸。1例通过抗酸染色确诊为结核,另1例患者在超声引导下成功引流了胸腔积脓。5例患者根据超声检查结果采取了治疗措施。
我们得出结论,胸部超声检查是诊断胸膜炎的一种敏感且经济有效的影像学方法。可安全地进行胸腔积液抽吸以用于进一步的诊断或治疗程序。