Köhrle J
Klinischen Forschergruppe Zelldifferenzierung und Lokale Regulationssyteme, Universität Würzburg, Deutschland.
Acta Med Austriaca. 1997;24(4):138-43.
The human placenta is an important link in the maternal-fetal communication network for thyroid hormones which are essential for the normal development and differentiation of the fetus. The placenta transports and metabolizes maternal thyroid hormones. There is also evidence for transfer of fetal thyroid hormones or their metabolites into the maternal circulation. The placenta mainly expresses 5-deiodinase activity (Type III), which inactivates T4 and other iodothyronines and thus limits the transfer of maternal active thyroid hormones to the fetus in the late pregnancy. Type II 5'-deiodinase is also active in the placenta and locally provides active T3 from the maternal prohormone T4 for placental metabolic functions. The placental expression of type I 5'-deiodinase, which also activates T4 to T3, is still controversial. Placental cells express high affinity, stereo-specific, energy-dependent uptake systems for T4 and T3. Placental membranes are also involved in 4'-OH-sulfation reactions of iodothyronines. The biological role of these sulfoconjugates is unclear at the moment. However, these sulfated metabolites might be useful for non-invasive prenatal diagnostics of fetal thyroid function which is autonomously regulated. In contrast to most textbook descriptions we need to be aware that a significant transfer of thyroid hormone occurs from the mother via the placenta to the fetal compartment especially during the first two trimesters but also later on in pregnancy.
人类胎盘是母婴甲状腺激素通讯网络中的重要环节,甲状腺激素对胎儿的正常发育和分化至关重要。胎盘可转运和代谢母体甲状腺激素。也有证据表明胎儿甲状腺激素或其代谢产物可进入母体循环。胎盘主要表达Ⅲ型5-脱碘酶活性,该酶可使T4和其他碘甲状腺原氨酸失活,从而在妊娠晚期限制母体活性甲状腺激素向胎儿的转运。Ⅱ型5'-脱碘酶在胎盘中也有活性,可从母体前体激素T4局部提供活性T3以满足胎盘的代谢功能。Ⅰ型5'-脱碘酶也可将T4激活为T3,其在胎盘的表达仍存在争议。胎盘细胞表达对T4和T3具有高亲和力、立体特异性、能量依赖性的摄取系统。胎盘膜也参与碘甲状腺原氨酸的4'-OH-硫酸化反应。目前这些硫酸结合物的生物学作用尚不清楚。然而,这些硫酸化代谢产物可能有助于对自主调节的胎儿甲状腺功能进行非侵入性产前诊断。与大多数教科书描述不同的是,我们需要意识到甲状腺激素会大量从母体经胎盘转运至胎儿体内,尤其是在妊娠的前两个月,但在整个孕期也会发生。