Strmen P, Hlavácková K, Ferková S, Vavrová K, Jakabovicová E, Vrastilová M
Universitäts-Augenklinik, Bratislava, Slowakei.
Klin Monbl Augenheilkd. 1997 Oct;211(4):245-9.
Endophthalmitis is serious complication of intraocular surgery. At the University Eye Clinic Bratislava we performed a retrospective study on the occurrence of endophthalmitis after various intraocular procedures.
Over the years 1993-1995 we performed 2374 cataract extractions, 305 anti-glaucoma operations, 106 perforating keratoplasties and 926 pars plana vitrectomies. The charts of all patients were reviewed. The occurrence of endophthalmitis, type of surgery, perioperative complications, elapsed time between surgery and start of endophthalmitis, results of preoperative conjunctival smear cultures, final anatomical and functional results were evaluated.
The frequency of endophthalmitis after cataract extraction was 0.84%, after antiglaucoma surgery 1.31% and 0.97% after pars plana vitrectomy. No endophthalmitis was found after penetrating keratoplasties. In most cases endophthalmitis began in the first three days after surgery. Endophthalmitis occurred after uncomplicated as well as after surgical procedures with various perioperative complications. The preoperative conjunctival smear cultures were sterile in 22 patients. Staphylococcus epidermidis was the most commonly cultured germ. All patients were treated with antibiotics parenterally and locally. Pars plana vitrectomy and intravitreal application of antibiotics was performed only exceptionally. Enucleation was required in two eyes and two other eyes become phthitical. 22 eyes recovered without serious complications. Five eyes were blind and in 11 eyes the final visual acuity was better than 6/36.
Pre-, peri-, and postoperative measures must be improved to prevent postoperative endophthalmitis. In cases of endophthalmitis all therapeutical options have to be performed as soon as possible to save the patient's eye and sight.
眼内炎是眼内手术的严重并发症。在布拉迪斯拉发大学眼科诊所,我们对各种眼内手术后眼内炎的发生情况进行了一项回顾性研究。
在1993年至1995年期间,我们进行了2374例白内障摘除术、305例抗青光眼手术、106例穿透性角膜移植术和926例玻璃体切割术。对所有患者的病历进行了回顾。评估了眼内炎的发生情况、手术类型、围手术期并发症、手术至眼内炎开始的时间间隔、术前结膜涂片培养结果、最终的解剖和功能结果。
白内障摘除术后眼内炎的发生率为0.84%,抗青光眼手术后为1.31%,玻璃体切割术后为0.97%。穿透性角膜移植术后未发现眼内炎。在大多数情况下,眼内炎在手术后的头三天开始。眼内炎发生在手术顺利以及伴有各种围手术期并发症的手术后。22例患者术前结膜涂片培养无菌。表皮葡萄球菌是最常培养出的病菌。所有患者均接受了全身和局部抗生素治疗。仅在极少数情况下进行了玻璃体切割术和玻璃体内抗生素注射。有两只眼需要摘除眼球,另外两只眼变成了眼球痨。22只眼恢复良好,无严重并发症。5只眼失明,11只眼的最终视力优于6/36。
必须改进术前、术中和术后措施以预防术后眼内炎。对于眼内炎病例,必须尽快采取所有治疗措施以挽救患者的眼睛和视力。