Koperna T, Kisser M, Schulz F
Abteilung für Allgemeinchirurgie, Krankenhaus Lainz, Wien.
Langenbecks Arch Chir. 1997;382(4):192-6.
From 1986 to 1995, 97 patients older than 65 years of age underwent hepatic resection at the Department of General Surgery, Hospital Lainz, Vienna. The population consisted of 39 men and 58 women with a mean age of 74 +/- 5.5 years. Primary neoplasia was the cause of resection in 35 patients, gallbladder cancer in 16 patients, and metastatic disease to the liver in 40 patients. Six patients underwent hepatic resection because of benign disease. The overall rate of major resections (> or = 3 liver segments) was 73% and the overall mortality was 13.5%. Sixty-five postoperative complications were recorded in 42 patients, and infection was the leading problem in nearly all of these patients (95%). The histologic type of tumor rather than the magnitude of resection had an influence on clinical mortality and morbidity. All complications occurred in patients with malignant disease (P = 0.03). Adverse effects on postoperative morbidity were observed in adenocarcinoma of the hepatic ducts, gallbladder carcinoma, and cholangiocellular carcinoma (P = 0.003). Intraabdominal infections were found in 25% of our patients and were due to biliary leakage in 58%, but had no significant impact on survival. Pneumonia was the leading complication in association with patient survival. All patients who developed pneumonia as a late complication during a complicated course died postoperatively (P = 0.0001). All of these patients had a reduced grade of mobilization. Severe preoperative liver dysfunction carried a significantly higher risk for postoperative morbidity and mortality (P = 0.003 and 0.01), which showed an incremental risk with age > 80 (P = 0.002 and 0.0004). Right lobectomies and extended right lobectomies carried a significantly increased risk for postoperative morbidity (P = 0.004). Infection is associated with nearly every complication recorded after hepatic resection in the elderly. Pneumonia as a late complication poses a worse prognosis in elderly patients who underwent hepatic resection. Patients older than 65 years of age and especially those older than 80 years of age are more liable to succumb to complications that are predominantly infectious. Better local drainage procedures may reduce intra-abdominal infectious complications and early mobilization of the patients may improve the rate of systemic infectious complications and final outcome.
1986年至1995年期间,97名65岁以上的患者在维也纳Lainz医院普通外科接受了肝切除术。该人群包括39名男性和58名女性,平均年龄为74±5.5岁。35例患者因原发性肿瘤接受切除,16例因胆囊癌,40例因肝脏转移性疾病。6例患者因良性疾病接受肝切除术。主要切除术(≥3个肝段)的总体比例为73%,总死亡率为13.5%。42例患者记录了65例术后并发症,几乎所有这些患者(95%)的主要问题都是感染。肿瘤的组织学类型而非切除范围对临床死亡率和发病率有影响。所有并发症均发生在恶性疾病患者中(P = 0.03)。肝管腺癌、胆囊癌和胆管细胞癌对术后发病率有不良影响(P = 0.003)。25%的患者发生腹腔内感染,其中58%是由于胆漏,但对生存率无显著影响。肺炎是与患者生存相关的主要并发症。所有在复杂病程中发生晚期肺炎并发症的患者术后均死亡(P = 0.0001)。所有这些患者的活动能力分级降低。术前严重肝功能障碍术后发病和死亡风险显著更高(P = 0.003和0.01),80岁以上患者风险增加(P = 0.002和0.0004)。右叶切除术和扩大右叶切除术术后发病风险显著增加(P = 0.004)。感染与老年人肝切除术后记录的几乎每一种并发症相关。肺炎作为晚期并发症对接受肝切除术的老年患者预后更差。65岁以上的患者,尤其是80岁以上的患者更容易死于主要为感染性的并发症。更好的局部引流程序可能会减少腹腔内感染并发症,患者的早期活动可能会提高全身感染并发症的发生率和最终结局。