Greenough A, Yuksel B, Naik S, Cheeseman P, Nicolaides K H
Department of Child Health, King's College Hospital, London, United Kingdom.
Pediatr Pulmonol. 1997 Dec;24(6):415-22. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199712)24:6<415::aid-ppul6>3.0.co;2-f.
First trimester procedures have been associated with perinatal lung function abnormalities that may suggest subsequent respiratory problems. Our aim was, therefore, to assess the impact of first trimester invasive procedures [early amniocentesis (EA) and chorion villus sampling (CVS)] on respiratory morbidity in very young children. A questionnaire was issued to parents of 439 EA and 453 CVS (subjects), and 435 controls (their mothers had undergone no invasive procedures) when their children were one year old. Data were also obtained from diary cards issued to a subset of 278 of the EA, 262 of the CVS, and 264 of the control infants followed prospectively. Functional residual capacity (FRC) was measured at a median age of 5 months (range: 0.25-24) in 159 children whose mothers had undergone EA, 168 following CVS and in 165 controls. Analysis of the one-year questionnaire demonstrated an excess of symptomatic infants in the EA group (31%) compared to the CVS (22%; P < 0.01) and control groups (17%; P < 0.01). Findings from the prospective follow-up study confirmed those results and also demonstrated an increase in chest-related hospital admissions in the EA group (3%) compared to the controls (0.4%; P < 0.05). Logistic regression analysis revealed that positive symptom status related significantly to EA and CVS interventions (P < 0.0001), bottle feeding (P < 0.001), parental smoking (P < 0.01), a family history of atopy (P < 0.01), and immaturity (P < 0.01). In the control group, FRC correlated best with weight (r = 0.92). The mean FRC of the EA and CVS groups was higher than that of the controls (P < 0.01). A higher proportion of children had an FRC two standard deviations above the controls' mean in the EA group (n = 14) compared to the CVS group (n = 3; P < 0.01). The symptomatic infants tended to have higher FRCs than the asymptomatic children. We conclude that first trimester procedures are associated with increased respiratory morbidity in very young children.
孕早期手术与围产期肺功能异常有关,这可能预示着后续的呼吸问题。因此,我们的目的是评估孕早期侵入性手术[早期羊膜穿刺术(EA)和绒毛取样(CVS)]对幼儿呼吸系统疾病的影响。当孩子一岁时,我们向439名接受EA手术的儿童、453名接受CVS手术的儿童(研究对象)以及435名对照儿童(其母亲未接受侵入性手术)的父母发放了问卷。我们还从前瞻性随访的一部分婴儿那里获取了数据,这些婴儿包括278名接受EA手术的、262名接受CVS手术的以及264名对照婴儿,数据来自他们发放的日记卡。对159名母亲接受过EA手术的儿童、168名接受过CVS手术的儿童以及165名对照儿童在中位年龄5个月(范围:0.25 - 24个月)时测量了功能残气量(FRC)。对一年期问卷的分析表明,与CVS组(22%;P < 0.01)和对照组(17%;P < 0.01)相比,EA组有症状婴儿的比例更高(31%)。前瞻性随访研究的结果证实了这些结果,并且还表明与对照组(0.4%;P < 0.05)相比,EA组与胸部相关的住院率有所增加(3%)。逻辑回归分析显示,有症状状态与EA和CVS干预(P < 0.0001)、奶瓶喂养(P < 0.001)、父母吸烟(P < 0.01)、特应性家族史(P < 0.01)以及未成熟(P < 0.01)显著相关。在对照组中,FRC与体重的相关性最佳(r = 0.92)。EA组和CVS组的平均FRC高于对照组(P < 0.01)。与CVS组(n = 3;P < 0.01)相比,EA组中FRC高于对照组均值两个标准差的儿童比例更高(n = 14)。有症状的婴儿往往比无症状的儿童FRC更高。我们得出结论,孕早期手术与幼儿呼吸系统疾病发病率增加有关。