Hardwick R H, Armstrong C P
Department of Surgery, Frenchay Hospital, Bristol, UK.
Br J Surg. 1997 Dec;84(12):1725-8.
The investigation of iron-deficiency anaemia is often inadequate. Synchronous upper and lower gastrointestinal endoscopy under the same sedative episode (bidirectional endoscopy; BDE) has been proposed for all such patients.
The value of this strategy has been examined prospectively. Eighty-nine patients with iron-deficiency anaemia underwent BDE using local anaesthesia of the throat and intravenous midazolam.
A cause for gastrointestinal blood loss was found in 75 patients (84 per cent) after BDE alone. Twenty-five patients (28 per cent) had upper gastrointestinal pathology alone, 24 (27 per cent) had lower gastrointestinal pathology alone and 26 (29 per cent) had dual pathology. Forty-five patients (51 per cent) had gastrointestinal malignancy. Twenty patients (22 per cent) had further investigations and these yielded a diagnosis in five. No cause for the anaemia was found in nine patients (10 per cent). Treatment of the bleeding source(s) resolved the anaemia in all but one patient.
BDE is an effective investigation for patients with iron-deficiency anaemia and its use should be encouraged.
缺铁性贫血的检查往往不充分。对于所有此类患者,建议在同一镇静期进行同步上下消化道内镜检查(双向内镜检查;BDE)。
前瞻性地研究了该策略的价值。89例缺铁性贫血患者采用咽喉局部麻醉和静脉注射咪达唑仑进行BDE检查。
仅BDE检查后,75例患者(84%)发现了胃肠道失血的原因。25例患者(28%)仅存在上消化道病变,24例(27%)仅存在下消化道病变,26例(29%)存在双重病变。45例患者(51%)患有胃肠道恶性肿瘤。20例患者(22%)进行了进一步检查,其中5例得到确诊。9例患者(10%)未发现贫血原因。除1例患者外,所有出血源的治疗均使贫血得到缓解。
BDE是缺铁性贫血患者的一种有效检查方法,应鼓励使用。