Campbell J H, Campbell G R
Centre for Research in Vascular Biology, University of Queensland, Brisbane.
Aust N Z J Med. 1997 Aug;27(4):497-500. doi: 10.1111/j.1445-5994.1997.tb02225.x.
In the development of atherosclerotic lesions, three basic processes occur: 1) invasion of the artery wall by leucocytes, particularly monocytes and T-lymphocytes; 2) smooth muscle phenotypic modulation, proliferation, and synthesis of extracellular matrix; and 3) intracellular (macrophage and smooth muscle) lipoprotein uptake and lipid accumulation. Invasion of the vessel wall by leucocytes is mediated through the expression of adhesion molecules on both leucocytes and the endothelium making them 'sticky'. The adhesion molecules are induced by inflammatory mediators released from leucocytes and endothelium, and these in turn are induced by high serum cholesterol levels or complement fragments. Leucocytes which have adhered to the endothelium are chemo-attracted into the vessel wall by cytokines produced by early arriving leucocytes or by low density lipoprotein which has passively passed into the wall, in the process being trapped and oxidised. The oxidised low density lipoprotein is taken up by scavenger receptors (which are not subject to down-regulation) on both macrophages and smooth muscle cells. The overaccumulation of lipid is toxic to the cells and they die contributing to the central necrotic core. The macrophages and T-lymphocytes produce substances which induce smooth muscle cells of the artery wall to change from a 'contractile' (high volume fraction of myofilaments [Vvmyo]) to a 'synthetic' (low Vvmyo) phenotype. In this altered state they respond to growth factors released from macrophages, platelets, regenerating endothelial cells and smooth muscle cells; produce large amounts of matrix; express lipoprotein scavenger receptors; express adhesion molecules for leucocytes; and express HLA-DR following exposure to the T-lymphocyte product, IFN-delta, suggesting that they can become involved in a generalised immune reaction.
在动脉粥样硬化病变的发展过程中,会出现三个基本过程:1)白细胞,特别是单核细胞和T淋巴细胞侵入动脉壁;2)平滑肌表型调节、增殖以及细胞外基质的合成;3)细胞内(巨噬细胞和平滑肌细胞)脂蛋白摄取和脂质蓄积。白细胞对血管壁的侵入是通过白细胞和内皮细胞上黏附分子的表达介导的,使它们具有“黏性”。黏附分子由白细胞和内皮细胞释放的炎症介质诱导产生,而这些炎症介质又由高血清胆固醇水平或补体片段诱导产生。黏附在内皮细胞上的白细胞被早期到达的白细胞产生的细胞因子或被动进入血管壁并在此过程中被捕获和氧化的低密度脂蛋白化学吸引到血管壁内。氧化的低密度脂蛋白被巨噬细胞和平滑肌细胞上的清道夫受体(不受下调调节)摄取。脂质的过度蓄积对细胞有毒性,细胞死亡并形成中央坏死核心。巨噬细胞和T淋巴细胞产生物质,诱导动脉壁的平滑肌细胞从“收缩型”(肌丝体积分数高[Vvmyo])转变为“合成型”(Vvmyo低)表型。在这种改变的状态下,它们对巨噬细胞、血小板、再生内皮细胞和平滑肌细胞释放的生长因子作出反应;产生大量基质;表达脂蛋白清道夫受体;表达白细胞黏附分子;并在暴露于T淋巴细胞产物干扰素-δ后表达HLA-DR,这表明它们可能参与全身性免疫反应。