Krayenbuehl H P, Brunner H H, Riedhammer H H, Mehmel H C
Eur J Cardiol. 1976 May;4 Suppl:123-30.
In patients with hypertrophy from long-standing left ventricle pressure (PL) and volume overload (VL) as well as in a group of controls basal left ventricular contractility was assessed by peak measured isovolumic velocity of shortening (Vpm), mean velocity of circumferential fiber shortening (mean VCF) and mean normalized systolic ejection rate (MNSER). The angiographically determined left ventricular muscle mass was elevated to a similar extent in PL and VL. As compared to the control group both hypertrophy had decreased contractile indexes. No significant differences of contractility existed between the groups with PL and VL. Hence it appears that in chronic mechanical overloading the extent of hypertrophy is probably more important for the decrease of contractility than the nature of the stimulis to hypertrophy. In 15 patients with aortic stenosis left ventricular muscle mass and isovolumic and ejection phase contractile indexes were determined preoperatively and 13.5 months after successful valve replacement by a tilting disc prosthesis. Postoperatively there was a significant (P less than 0.001) decrease of muscle mass from 182 to 114 g/m2. Mean VCF increased from 1.07 to 1.52 circ/sec (P less than 0.01); MNSER from 1.92 to 2.59 enddiastolic volumes/sec (P less than 0.01); Vpm from 1.17 to 1.60 ML/sec (P less than 0.001) and total pressure Vmax from 1.61 to 2.09 ML/sec (P less than 0.01). In 9 of 13 patients an abnormal or pathologic response to handgrip at the preoperative study became normal postoperatively. It is concluded that in aortic stenosis removal of the chronic pressure burden leads to regression of left ventricular hypertrophy associated with an improvement of resting and exercise contractile function. Pressure-deprived contractile indexes; ejection phase contractile indexes; chronic pressure load; chronic volume load; aortic valve replacement; postoperative hemodynamics.
在因长期左心室压力(PL)和容量超负荷(VL)导致心肌肥厚的患者以及一组对照组中,通过测量等容收缩期最大缩短速度(Vpm)、平均圆周纤维缩短速度(平均VCF)和平均标准化收缩射血率(MNSER)来评估基础左心室收缩性。血管造影测定的左心室肌肉质量在PL组和VL组中升高程度相似。与对照组相比,两种类型的肥厚均使收缩指标降低。PL组和VL组之间的收缩性无显著差异。因此,在慢性机械性超负荷中,肥厚程度对收缩性降低的影响可能比导致肥厚的刺激因素的性质更为重要。在15例主动脉瓣狭窄患者中,术前及成功植入倾斜碟瓣人工瓣膜13.5个月后,测定左心室肌肉质量以及等容收缩期和射血期的收缩指标。术后肌肉质量显著降低(P<0.001),从182g/m²降至114g/m²。平均VCF从1.07周/秒增至1.52周/秒(P<0.01);MNSER从1.92末舒张容积/秒增至2.59末舒张容积/秒(P<0.01);Vpm从1.17毫升/秒增至1.60毫升/秒(P<0.001),总压力Vmax从1.61毫升/秒增至2.09毫升/秒(P<0.01)。13例患者中有9例在术前检查时对手握试验的异常或病理性反应在术后恢复正常。结论是,在主动脉瓣狭窄中,消除慢性压力负荷可导致左心室肥厚消退,并伴有静息和运动收缩功能的改善。压力依赖性收缩指标;射血期收缩指标;慢性压力负荷;慢性容量负荷;主动脉瓣置换术;术后血流动力学