Suzuki S, Gejyo F, Takahashi H, Ueno M, Nishi S, Kimura H, Arakawa M
Department of Clinical and Laboratory Science, Fukui Medical School, Matsuoka, Japan.
Nephron. 1998;78(1):38-43. doi: 10.1159/000044880.
To elucidate the relationship between glomerular deposition of protein S (PS) and renal lesions or dysfunction, 30 patients with various glomerulopathies were examined. Glomerular PS deposition was found in 20 patients (group A), and other 10 patients showed no deposition (group B). PS was found mainly along the capillary loops and segmentally in the mesangium. Group A showed significantly more severe proteinuria than group B (p < 0.05). Group A patients showed significant decreases in glomerular filtration rate (p < 0.01). Patients in group A had significantly lower plasma levels of plasmin-alpha2-plasmin inhibitor complexes (p < 0.05) and thrombin-antithrombin III complexes (p < 0.01) than those in group B. Group A showed significant decreases in the mean values of plasma total PS (p < 0.01) and protein C (PC) antigens (p < 0.01) and C4b-binding protein (C4bp; p < 0.05) as compared with group B patients. There was a positive correlation between plasma PS and C4bp (p < 0.02). Histologically, group A showed a significantly higher incidence of glomerular deposition of factor XIII (subunit a), alpha2-plasmin inhibitor, PC (p < 0.05), and C4bp (p < 0.01). The present study demonstrates that glomerular PS deposition indicates the existence of PC and C4bp in the glomeruli and suggests that the glomerular PS deposition may modify the activation of fibrinolytic and coagulation systems within the glomeruli in various glomerulopathies.
为阐明蛋白S(PS)在肾小球的沉积与肾脏病变或功能障碍之间的关系,对30例各种肾小球疾病患者进行了检查。20例患者(A组)发现有肾小球PS沉积,另外10例患者未发现沉积(B组)。PS主要沿毛细血管袢分布,在系膜区呈节段性分布。A组蛋白尿明显比B组严重(p<0.05)。A组患者肾小球滤过率显著降低(p<0.01)。A组患者血浆纤溶酶-α2-纤溶酶抑制物复合物水平(p<0.05)和凝血酶-抗凝血酶III复合物水平(p<0.01)明显低于B组。与B组患者相比,A组血浆总PS(p<0.01)、蛋白C(PC)抗原(p<0.01)和C4b结合蛋白(C4bp;p<0.05)的平均值显著降低。血浆PS与C4bp之间存在正相关(p<0.02)。组织学上,A组因子XIII(亚基a)、α2-纤溶酶抑制物、PC(p<0.05)和C4bp(p<0.01)在肾小球沉积的发生率明显更高。本研究表明,肾小球PS沉积表明肾小球中存在PC和C4bp,并提示在各种肾小球疾病中,肾小球PS沉积可能改变肾小球内纤溶和凝血系统的激活。