Matsubara K, Gonda T, Sawada H, Uezono T, Kobayashi Y, Kawamura T, Ohtaki K, Kimura K, Akaike A
Department of Hospital Pharmacy and Pharmacology, Asahikawa Medical College, Japan.
J Neurochem. 1998 Feb;70(2):727-35. doi: 10.1046/j.1471-4159.1998.70020727.x.
To examine whether simple beta-carbolines induce parkinsonian-like symptoms in vivo via N-methylation, the simple beta-carbolines norharman (NH), 2-mono-N-methylated norharmanium cation (2-MeNH+), and 9-mono-N'-methylnorharman (9-MeNH) were systematically administered to C57BL/6 mice for 7 days. These substances induced bradykinesia with reduction of locomotion activity. NH or 2-MeNH+ decreased dopamine (DA) contents to 50-70% of values in controls in the striatum and midbrain. 9-MeNH potently decreased not only DA but also serotonin content in various regions. Immunohistochemical examination revealed that the numbers of tyrosine hydroxylase (TH)-positive cells in the substantia nigra pars compacta of NH- and 9-MeNH-treated mice were diminished to 76 and 66% of values in control mice, respectively. The formation of a toxic metabolite, 2,9-di-N,N'-methylated norharmanium cation (2,9-Me2NH+), was 14 and eight times higher in the brain of mice receiving 9-MeNH than that in NH- and 2-MeNH+-treated mice, respectively. In cultured mesencephalic cells from rat embryo, 2,9-Me2NH+ selectively killed TH-positive neurons only at a lower dose but was toxic to all neurons at higher doses. Thus, the excess formation of 2,9-Me2NH+ would induce nonspecific neurotoxicity. These results indicated that 9-indole nitrogen methylation should be the limiting step in the development of the toxicity. NH, a selective dopaminergic toxin precursor, is sequentially methylated to form 2,9-Me2NH+, which could be an underlying factor in idiopathic Parkinson's disease.
为了研究简单的β-咔啉是否通过N-甲基化在体内诱发帕金森样症状,将简单的β-咔啉去甲哈尔满(NH)、2-单-N-甲基去甲哈尔满阳离子(2-MeNH+)和9-单-N'-甲基去甲哈尔满(9-MeNH)系统地给予C57BL/6小鼠,持续7天。这些物质诱发了运动迟缓并降低了运动活性。NH或2-MeNH+使纹状体和中脑中多巴胺(DA)含量降至对照组值的50 - 70%。9-MeNH不仅显著降低了DA含量,还降低了各个区域的5-羟色胺含量。免疫组织化学检查显示,NH和9-MeNH处理的小鼠黑质致密部中酪氨酸羟化酶(TH)阳性细胞数量分别降至对照小鼠的76%和66%。接受9-MeNH的小鼠脑中有毒代谢物2,9-二-N,N'-甲基去甲哈尔满阳离子(2,9-Me2NH+)的形成分别比NH和2-MeNH+处理的小鼠脑中高14倍和8倍。在大鼠胚胎的中脑细胞培养物中,2,9-Me2NH+仅在较低剂量时选择性杀死TH阳性神经元,但在较高剂量时对所有神经元都有毒性。因此,2,9-Me2NH+的过量形成会诱发非特异性神经毒性。这些结果表明,9-吲哚氮甲基化应是毒性发展的限制步骤。NH作为一种选择性多巴胺能毒素前体,依次甲基化形成2,9-Me2NH+,这可能是特发性帕金森病的一个潜在因素。