Lindsey C M, Glenn J F
J Urol. 1976 Jul;116(1):59-62. doi: 10.1016/s0022-5347(17)58675-9.
A review of the experience with 134 consecutive patients with germinal cell testicular neoplasia indicates that definitively accurate staging of the malignancy at presentation is the single most important prognostic factor. Nearly two-thirds of the patients with all types of germinal malignancies survived or died of other causes and the highest survival rates were seen among patients with earlier stages of seminoma. In recent years patients with all types of germinal malignancies of the testis have been treated by radical retroperitoneal lymphadenectomy with enhancement of survivals. Patients with seminoma and non-seminomatous tumors exhibited increased survival rates with node dissection. In 66 consecutive lymphadenectomies the complication rate was less than 14 per cent, with only 1 death related to the operation. Retroperitoneal lymphadenectomy not only affords therapeutic advantage but also provides an opportunity for accurate surgical staging of disease and allows for rational decision relative to additional treatment, radiation therapy or chemotherapy.
对134例连续性生殖细胞睾丸肿瘤患者的经验回顾表明,确诊时对恶性肿瘤进行准确分期是最重要的单一预后因素。几乎三分之二的各类生殖细胞恶性肿瘤患者存活或死于其他原因,精原细胞瘤早期患者的生存率最高。近年来,各类睾丸生殖细胞恶性肿瘤患者均接受了根治性腹膜后淋巴结清扫术,生存率有所提高。精原细胞瘤和非精原细胞瘤患者行淋巴结清扫术后生存率均有所提高。在连续66例淋巴结清扫术中,并发症发生率低于14%,仅1例死亡与手术相关。腹膜后淋巴结清扫术不仅具有治疗优势,还为疾病的准确手术分期提供了机会,并有助于就额外治疗、放疗或化疗做出合理决策。