Takano S
Jpn Circ J. 1976 Apr;40(4):287-97. doi: 10.1253/jcj.40.287.
The serious arrhythmias have been regarded as one of the important complications in patients with acute myocardial infarction. Clinical and experimental observations were made of the arrhythmogenecity in acute myocardial infarction in special reference to the high free fatty acidemia (HFFA). The results obtained were as follows: (1) The incidence of arrhythmia in 35 patients with acute myocardial infarction, in whom the serum free fatty acid (FFA) value was measured, was 84.0%. (2) The serum FFA values of arrhythmic patients were significantly higher than those of patients without arrhythmia (P less than 0.001). (3) it was also revealed that the serum FFA values of patients with ventricular premature contraction (VPC) were significantly higher than those of non-arrhythmic patients (P less than 0.001). (4) each of the rate of incidence of VPC in total arrhthmic patients and the serum FFA value on the day of attack was significantly higher than that on the following days, respectively. (5) HFFA was experimentally produced in infaracted dog with the coronary ligation by the infusion of Intralipid and heparin and its effect on the ventricular fibrillation threshold (VFT) was observed. The VFT was markedly decreased promptly after the coronary ligation and a trend of natural recovery of the VFT was seen in a period later than 60 minutes after the coronary ligation. The recovery phase was significantly suppressed by the treatment producing HFFA (P less than 0.01). The deleterious effect of HFFA on the VFT was prevented by the treatment with glucose and insulin solution (GI solution) (P less than 0.02). From these results, it is postulated that HFFA in patients with acute myocardial infarction acts as an arrhythmogenic factor by lowering the VFT and GI solution prevents the occurrence of arrhythmia by lowering the serum FFA value.
严重心律失常一直被视为急性心肌梗死患者的重要并发症之一。针对高游离脂肪酸血症(HFFA),对急性心肌梗死的心律失常发生机制进行了临床和实验观察。结果如下:(1)在35例测定了血清游离脂肪酸(FFA)值的急性心肌梗死患者中,心律失常的发生率为84.0%。(2)心律失常患者的血清FFA值显著高于无心律失常患者(P<0.001)。(3)还发现室性早搏(VPC)患者的血清FFA值显著高于无心律失常患者(P<0.001)。(4)全部心律失常患者的VPC发生率及发作当天的血清FFA值分别显著高于随后几天。(5)通过输注脂肪乳剂和肝素在冠状动脉结扎的梗死犬中实验性制造HFFA,并观察其对心室颤动阈值(VFT)的影响。冠状动脉结扎后VFT迅速显著降低,在冠状动脉结扎60分钟后的一段时间内可见VFT有自然恢复的趋势。产生HFFA的处理显著抑制了恢复阶段(P<0.01)。葡萄糖和胰岛素溶液(GI溶液)处理可防止HFFA对VFT的有害作用(P<0.02)。根据这些结果,推测急性心肌梗死患者的HFFA通过降低VFT而作为心律失常发生因素起作用,而GI溶液通过降低血清FFA值预防心律失常的发生。