Lösch A, Böck H, Unfried E, Kainz C, Lahodny J
Geburtshilflich-Gynäkologische Abteilung, Universitäts-Frauenklinik, Wien, Osterreich.
Wien Klin Wochenschr. 1997 Oct 31;109(20):812-5.
Massive edema of the ovary is a rare condition found in young women as a result of partial or intermittent torsion of the ovary. Differentiation of this entity from tumors of the ovary is important to prevent overtreatment. Organ-preserving surgical treatment is indicated as the correct approach to management. We present a case of massive edema of the ovary associated with post partum involution of the female genital tract and discuss the clinical features in the light of the known literature.
卵巢巨大水肿是一种在年轻女性中发现的罕见病症，是卵巢部分或间歇性扭转的结果。将该实体与卵巢肿瘤区分开来对于防止过度治疗很重要。保留器官的手术治疗被认为是正确的管理方法。我们报告一例与女性生殖道产后 involution 相关的卵巢巨大水肿病例，并根据已知文献讨论其临床特征。 （注：原文中“post partum involution”的“involution”在医学语境下可能是“复旧”之意，但此处翻译存疑，因为这个词在这里表意不太清晰准确，不过按照要求未做更多解释直接翻译了）
